行进状态
xíngjìn zhuàngtài
походное положение
примеры:
从行进状态转入作战状态
переход из походного положения в боевое; переходить из походного положения в боевое
进程的运行状态
running state of a process
当前状态不可进行演奏
Невозможно исполнить в текущем состоянии.
联机状态无法进行任务
Нельзя начать задание в совместном режиме.
进入非允许飞行状态(指飞机)
попадать, попасть в область недопустимых полётных режимов
当前状态不可进行队伍配置
В данный момент нельзя настроить отряд
当前状态不可进行自由演奏
Невозможно свободно исполнить в текущем состоянии.
联机状态下不可进行此任务
Это задание недоступно в мультиплеере
对抗演习在模拟战争状态下所进行大型战术训练
A large-scale tactical exercise carried out under simulated conditions of war.
处于昏迷、被定身状态时,医疗病原体会进行治疗
«Лечебный патоген» исцеляет носителя при оглушении или обездвиживании.
蹲下进入潜行模式。潜行时,你的潜行状态显示在准星下方。
Пригнитесь, чтобы начать красться. Пока вы крадетесь, вид прицела показывает, насколько вы хорошо спрятались:
请您尽可能保持放松的状态,我马上帮您进行进一步的检查。
Вам нужно отдохнуть. Я вас осмотрю.
抵达故事中的特定里程碑时,游戏状态会自动进行保存。
Игра сохраняется автоматически, когда вы достигаете очередного этапа в развитии сюжета.
进入隐身状态,并在未进行攻击或受到伤害时,移动速度提高
Нова маскируется и передвигается быстрее, если не атакует и не получает урон.
蹲下便可进入潜行模式。潜行时,你的潜行状态将以准星变化来表示。
Пригнитесь, чтобы начать красться. Пока вы крадетесь, вид прицела показывает, насколько вы хорошо спрятались:
您当前处于多人游戏状态,是否邀请其他玩家一起进行秘境挑战?
Вы находитесь в совместном режиме. Пригласить других игроков вместе пройти испытание подземелья?
稳定飞行状态
режим установившегося полёта
此界面显示了您和其他殖民地的外交状态。您也可以查看您和其他殖民地所进行的所有外交交涉的记录。
На этой панели отображается статус ваших дипломатических отношений с другими колониями, а также хроника всех торговых сделок.
从蒙昧状态进入文明
переходить от первобытного состояния к цивилизации
您与一个人类玩家的战争已经结束了。您的回合将与所有和平状态中的文明同时进行。
Ваша война окончена. Теперь вы будете делать ходы одновременно с невоюющими державами.
双发停车的飞行状态
two-engine-out condition
失去控制的飞行状态
uncontrolled flight condition
二级运行状态通信设施
secondary active telecommunications facility; secondary active communications facility
主要限定值(飞行状态的)
основные ограничения режимов полёта
极限飞行状态限制系统(装置)
система ограничения предельных режимов полёта
我可以协助你,用魔法遮蔽你的身形,让你进入潜行状态。我还会给你一个小护符。万一你陷入麻烦,可以用它脱身。
Я помогу тебе, обеспечу незаметность. Еще я дам тебе этот маленький амулет, с помощью которого ты сможешь перенестись сюда, если попадешь в беду.
使计算机完全进入运行状态必需的步骤,它通常包括装入操作系统。参阅coldboot。
The steps necessary to place a computer in fully operational status; it, typically, consists of loading the operating system.
(飞机)在正常飞行状态下改出(机动)
выход (самолёта из манёвра) в нормальном положении
单飞行状态飞机, 单设点飞机, 单项设计重点(的)飞机
однорежимный самолёт
不会打破隐身或潜行状态。
Не снимает невидимость и скрытность.
传送,不会打破前行状态。
Вы телепортируетесь, не нарушая скрытности.
过渡到接近水平飞行状态{的}飞行器
летательный аппарат в конце режима перехода к горизонтальному полёту
暂时变为潜行状态,护甲提高
Дает временную маскировку и броню.
пословный:
行进 | 进状 | 状态 | |
продвигаться, наступать; продвижение, движение, наступление; марш, поход
|
1) 呈上陈述事实的文书。
2) 特指呈上诉状。
|
вид; состояние, статус; положение; техн. режим
игр. buff |
похожие:
状态行
行状态
进行态
行军状态
进位状态
进程状态
进入状态
进口状态
行驶状态
行状态字
行波状态
运行状态
现行状态
飞行状态
航行状态
暂行状态
执行状态
二进制状态
可执行状态
不可行状态
运行时状态
进位状态字
使进入状态
进程状态字
进程状态表
非可行状态
多执行状态
现行状态表
使 进入状态
进入状态时间
进入巡航状态
进入休眠状态
进入通信状态
进场着陆状态
进入战斗状态
进入正常状态
进程状态向量
进入失速状态
进入着陆状态
中间进位状态
过去进行时态
进入自转状态
进入工作状态
性欲亢进状态
运行状态重量
任务执行状态
极限飞行状态
行驶状态轴荷
状态例行程序
飞行状态改变
机器运行状态
破坏飞行状态
空车状态运行
正常运行状态
重车状态运行
行驶状态全高
飞行状态范围
垫升航行状态
低效运行状态
行驶状态全长
现行状态输入
极限状态飞行
平衡状态飞行
汽车行驶状态
等待状态飞行
飞行状态知觉
滑翔飞行状态
飞行状态界线
常规飞行状态
并行工作状态
正常执行状态
弓网运行状态
定额运行状态
队列航行状态
稳定飞行状态
经济状态飞行
过渡飞行状态
排水航行状态
潜艇航行状态
保持飞行状态
过度飞行状态
经济航行状态
自转状态飞行
程序现行状态
维持运行状态
行军状态的火炮
机器运行时状态
空负荷运行状态
进行性翼状胬肉
使进入失速状态
芬雷尔进食状态
用第一状态飞行
进行性步态训练
事故状态下运行
现行程序状态字
现行程序状态语
特殊飞行状态区
二进制状态变量
有限状态进序机
进行性豆状核病
我很难进入状态
短运行平衡状态
长运行平衡状态
非临界状态飞行
单飞行状态飞机
超音速飞行状态
先行读状态转移
用巡航状态飞行
近悬停状态飞行
观察飞行状态区
飞行状态调定钮
大动压飞行状态
亚音速飞行状态
电动机运行状态
水平飞行状态平衡
推进器工状态状态
过去完成进行时态
进行技术状态评估
自动状态自动运行
进入不稳定状态区
进入失速状态速率
用起飞状态飞行段
进入自转状态高度
进行自转状态着陆
进入战备状态时间
同步运行同步状态
收进位置航行状态
进行性豆状核变性
进行性豆状黑变病
行驶状态下的总长
过渡飞行状态试验
过渡状态飞行试验
重力稳定状态飞行
运行机组状态报告
飞行器的三点状态
过渡飞行状态速度
处于临近飞行状态
已切换为行走状态
航行状态时的型高
过渡飞行状态操纵
应急中断飞行状态
空战飞行状态范围
正常飞行状态范围
火箭飞行状态范围
飞行状态指示方法
恢复飞行器原状态
第二工作状态飞行
飞行器的停放状态
调查飞行状态范围
巡航状态飞行技术
水面超载航行状态
最佳距离飞行状态
直线飞行状态平衡
净形飞行状态范围
适航状态飞行资格
最佳飞行状态选择
登月车进入工作状态
用短距起飞状态飞行
进行性盘状肉芽肿病
使飞机进入上仰状态
使飞机进入失速状态
进攻状态亮度调整环
进程状态之间的转移
失控后恢复飞行状态
非进入临界状态飞行
进行性豆状核黑变病
先进先出状态指示器
经济状态飞行高度层
巡航飞行状态俯仰角
发动机额定状态飞行
发动机工作飞行状态
失去控制的飞行状态
处于行军状态的火炮
进行性块状纤维变性
着陆前过渡飞行状态
在行军状态下的全重
飞行小油门状态功率
发电机运行制动状态
用平衡状态松杆飞行
行驶状态下的总长度
行驶状态下的总高度
过渡飞行状态动力学
飞行状态范围内弹射
现行程序状态关键码
极度接近飞行状态区
火箭偏离预定飞行状态
航行状态, 领航状态
斯克提斯飞行状态取消
将飞行器改出危险状态
柴油机通气管状态航行
超出容许飞行状态范围
巡航状态飞行距离测定
飞行状态参数自动计算
引向水平飞行状态按钮
经济状态飞行距离测定
进入最大推力状态阶段
向最佳状态渐进的调节器
从战斗状态转入航行状态
月球车进入工作状态能力
不对称作用时的飞行状态
发动机最大工作状态飞行
给定飞行状态自动控制器
在飞行状态范围内的膨胀
迫击炮在行军状态下的全重
按双针零值指示器飞行状态
有限长非自动稳定状态飞行
无限长非自动稳定状态飞行
从可操纵状态进入翼尖失速
短时运行方式短时负载状态
飞行器悬停状态空气动力学
给定状态下飞行标卡限定速度
由慢车进入最大状态的加速性
始终保持与时俱进的精神状态
搜索救援机进入起飞准备状态
明显表示的飞行第二状态区域
进站信号机开放状态的复示器
收起落架和襟翼飞行状态范围
整个飞行状态范围内的操纵性
推力矢量可控的飞行状态范围
扰动气流中安全飞行状态范围
起落架和襟翼收起飞行状态范围
在全部飞行状态范围内驾驶飞机
低于经济状态的下层飞行高度层