血液翻滚
_
Прилив крови
примеры:
你感觉你的血液在体内翻滚和起泡,仿佛它在你整个身体里流动得更快了。你的思维加快了,你意识到你的思想和行动比以往任何时候都快。
Вы чувствуете, как ваша кровь кипит и шипит, словно быстрей побежала по жилам. Ваш разум ускорился, и вы поняли, что ваши мысли и действия стали быстрей, чем когда-либо прежде.
пословный:
血液 | 翻滚 | ||
кровь; крово-
|
1) клокотать, бурлить, кипеть ключом
2) кататься, валяться, кувыркаться, валять
|