蚝油三宝蔬
háoyóu sānbǎo shū
тушеные овощи трех вкусов в устричном соусе
háoyóu sānbǎo shū
тушеные овощи трех вкусов в устричном соусе
пословный:
蚝油 | 三宝 | 蔬 | |
1) будд. три сокровища (Будда, его учение — дарма, монашеская община — сангха)
2) даос. три сокровища (Цзин, Ци и Шэнь - телесная сущность, жизненная сила и дух)
|
I, shū
1) овощи
2) сажать овощи
II, shǔ
рис (в зёрнах)
|