蓄意伤害他人身体
xùyì shānghài tārén shēntǐ
умышленное нанесение телесных повреждений
примеры:
他供认了引起实际身体伤害的侵犯人身罪。
He pleaded guilty to assault occasion actual bodily harm.
要成为强者中的强者,你就必须伤害一些人,一些事物。要想突破身体的极限,你就得伤害自己。有时你也得伤害他人,因为他们威胁到其他人的生存。
А чтобы быть сильным – надо не бояться причинять боль. Ты причиняешь боль себе, когда закаляешь свое тело. Ты причиняешь боль другим, если от них исходит угроза окружающим.
пословный:
蓄意伤害 | 伤害他人身体 | ||