蒙古人
měnggǔrén
монгол
měnggǔrén
монголмонгольск.
Měng gǔ rén
MongolMongolian
в русских словах:
маннай-олот
устар. 曼奈额鲁特 (西蒙古人的一支)
монгол
蒙古人 měnggǔrén
Монголия
Монгольская Народная Республика - 蒙古人民共和国
монгольская юрта
蒙古人的帐幕, 蒙古包
сан-чуань монголы
三川蒙古人(西北旧族名)
тугрик
〔阳〕图格里克(蒙古人民共和国的本位货币).
узкоплёночный
2) жарг. 蒙古人种的人, 黄种人
примеры:
蒙古人所骑之马
лошади, на которых ездят верхом монголы
蒙古人民共和国、古巴共和国和南非共和国协定
Соглашение между Монгольской Народной Республикой, Республикой Куба и Южно-Африканской Республикой
蒙古人民共和国航空交通管理局
Управление воздушных сообщений МНР
封闭状态的图瓦蒙古人
тувинские монголы, находящиеся в состоянии изоляции
鉴于此,内蒙古人民党决定取消图门乌力吉的党员资格
В связи с этим, народная партия Внутренней Монголии принимает решение о лишении Тумэна Улигэ статуса члена партии
所以内蒙古人民党最近提出新思维:“二元主体”理论,即:蒙人和汉人,互利共存,平等双赢
поэтому народная партия Внутренней Монголии выдвинула новый тезис "Теории двойственного субъекта", которая заключается во взаимовыгодном сосуществовании монголов и ханьцев и их обоюдовыгодном равноправии
蒙古人在自己的土地上还在过着悠哉游哉的游牧生活
монголы вели ничем не обремененный кочевнический образ жизни на своих землях
13世纪蒙古人是如何剿灭恐怖集团的
как монголы в 13 веке истребили террористическую организацию
蒙戈蒙古人民共和国一货币单位
A unit of currency in Mongolia.
一个蒙古人或蒙古语
A Mongol or Mongolian.
简而言之,“斡耳朵”即为“宫帐”。但斡耳朵不仅是一个简单的帐篷——它是游牧蒙古人部落的中心。
Древнетюркское слово «орда» («ordu») в переводе означает «дворец», «ставка». Но орда всегда была чем-то большим, это был центр племени у кочевых монголов.
骄傲而好战的蒙古人民欢迎你。请尊重我们,这样才可以保你活过今日。
Гордый и воинственный народ Монголии приветствует вас. Окажи нам должное уважение и, быть может, увидишь грядущий восход.
пословный:
蒙古 | 古人 | ||
Монголия, монгольский
|
1) древние; предки
2) мёртвый, умерший
|