莴苣姑娘
wōjù gūniang
см. 长发公主
ссылается на:
长发公主chángfà gōngzhǔ
«Рапунцель» (сказка братьев Гримм)
«Рапунцель» (сказка братьев Гримм)
пословный:
莴苣 | 姑娘 | ||
I gūniang
1) девушка (незамужняя)
2) разг. дочь
3) устар. проститутка
4) устар. наложница II gūniáng
1) диал. тетка (со стороны отца)
2) диал. золовка, сестра мужа
|