药性
yàoxìng
действие (целебные свойства) лекарства
лекарственное свойство; действие лекарства
yàoxìng
действие (свойства) лекарстваyàoxìng
药的性质:药性平和。yàoxìng
[property of a medicine] 药的性质、 气味和功能
yào xìng
药物的性质。
儒林外史.第二十四回:「青天老爷在上,就是把四百味药药性都查遍了,也没见那味药是吃了该跳河的!」
yào xìng
property of a medicine; drug propertiesmedicinal properties
yàoxìng
property of a medicineproperty of a drug; nature of a drug
指药物的性质与功能。
частотность: #41322
в самых частых:
в русских словах:
антибиотикорезистентность
抗生素抗药性 kàngshēngsù kàngyàoxìng
антибиотикоустойчивость
(细菌对抗生素的)抗药性
хемотаксис
趋药性
хемотропизм
[植] 向药性
химиотаксис
趋药性
химиотропизм
[植] 向药性
примеры:
药性和平
действие лекарства мягкое
耐量;耐受性; 耐药性
толерантность; переносимость
艾滋病毒抗药性全球监测网
Global HIV Drug Resistance Surveillance Network
创造不含药性的雌雄同株新大麻商业品种的遗传标志问题会议
Совещание по созданию генетических маркеров для новых однодомных товарных сортов конопли, не содержащих наркотических веществ
多抗药性艾滋病毒变体
мультирезистентный к лекарственным средствам вирус иммунодефицита человека
世卫组织遏制抗菌药抗药性全球战略
Глобальная стратегия ВОЗ по преодолению устойчивости к противомикробным препаратам
药性和平。
The medicine is mild.
这种药药性平和。
This medicine is quite mild.
对杀虫剂的抗药性
устойчивость к инсектицидам
这种叶子以其药性闻名。你去帮我采一些,我就能挽救扎路托了。
Его листья славятся своими целебными свойствами. Принеси сладколист, и я помогу Залуто.
失去生命后微微卷曲的蜥蜴尾巴。含有强烈的药性,能让人皮肤变硬。味道很苦。
Свернувшийся хвост ящерицы. Очень горький, но обладает свойствами, укрепляющими кожу.
请问有药方吗?没有的话,我可不能帮你抓那些药性太猛的药,不好意思…
Пожалуйста. У вас есть рецепт? Если нет, боюсь, что сильнодействующих ингредиентов продать вам не смогу.
吃下一种材料时能够确认所有的药性。
При поедании ингредиента вы узнаете все его свойства.
吃下一种材料时能够确认前两种药性。
При поедании ингредиента вы узнаете первые два его свойства.
吃下一种材料时能够确认前三种药性。
При поедании ингредиента вы узнаете первые три его свойства.
不严格遵守治疗方法、临床医生不正确用药和药物相互作用或吸收障碍都可能导致细菌生长被 部分抑制,产生具有耐药性的有机生物。
Плохое соблюдение лечебного режима, неправильные предписания врачей, а также взаимодействия лекарств или мальабсорбция могут привести к частичному подавлению роста бактерий и появлению устойчивых организмов.
阿司匹林是药性平和的止痛药。
Aspirin is a mild analgesic.
这种新的传染病对抗菌素有抗药性。
This new type of infection is resistant to antibiotics.
药剂一种草药浸剂或类似的制剂,当作饮料或因其温和的药性而饮用
A herbal infusion or similar preparation drunk as a beverage or for its mildly medicinal effect.
похожие:
耐药性
趋药性
向药性
感药性
赖药性
惧药性
抗药性
嗜药性
逆耐药性
炸药性能
同治药性
多抗药性
耐农药性
向迷药性
向药性的
中药性能
不耐药性
药味药性
多药耐药性
断药性失眠
继发抗药性
抗药性细菌
抗药性害虫
固有耐药性
抗药性菌疣
抗药性因子
抗药性标记
有耐药性的
遗传耐药性
交叉抗药性
抗药性质粒
天然耐药性
普遍抗药性
膏药性溃疡
急性耐药性
多重抗药性
雷公药性赋
撤药性惊厥
多种抗药性
撤药性头痛
炸药性头痛
作物耐药性
交叉耐药性
时辰耐药性
异质耐药性
耐药性降低
耐药性转移
耐药性因子
抗药性菌株
泻药性结肠
自然耐药性
趋药性反应
耐药性基因
细菌耐药性
磺胺耐药性
向药性细菌
细菌抗药性
细菌赖药性
急速耐药性
生理抗药性
耐药性增加
向药性曲率
获得性耐药性
抗生素抗药性
抗生素耐药性
麻药性止痛剂
药物特性药性
向药性, 向化性