花落
huāluò
увядать, опадать (о цветах)
blossom fall
примеры:
花落复含
цветы отцвели, и вновь завязались бутоны
*无可奈何花落去,似曾相识燕归来。
Цветы, отцветя, облетают - тут не в силах ты помешать, да и ласточка, верно, знакомая, тут как тут, из далеких краев возвратясь.
花落了
цветы опали
无可奈何花落去, 似曾相识燕归来。
Flowers fall off (will die), do what one may. Swallows return, no strangers they.
失败无需自责。天选者花落谁家还是未知。
В поражении нет позора. Время Избранного еще не пришло.