花的清香在空中飘溢
_
Тонкий запах цветов разливается в воздухе
пословный:
花 | 的 | 清香 | 在 |
1) прям., перен. цветок; цветы
2) цветной; цветистый; расписной; узорчатый; пёстрый
3) сокр. хлопок
4) снежинки; брызги; осколки
5) пестрить, рябить
6) фейерверк
7) натуральная оспа
8) тратить; расходовать
|
1) нежный; благоухающий, ароматный, пахучий
2) аромат, благоухание
|
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
空中 | 飘溢 | ||
1) в воздухе; в пустоте; воздушный; аэро-
2) вм. 空钟
|