节节失利
jié jié shī lì
неудача по всем фронтам, провал за провалом, провал на каждом шагу
ссылки с:
着着失败jié jié shī lì
泛指一切竞争连连失势。
如:「他在商场上节节失利,导致资金周转不灵,公司出现危机。」
пословный:
节节 | 失利 | ||
1) в каждом пункте, повсеместно, везде; во всём
2) шаг за шагом, постепенно, последовательно, один за другим
3) звукоподражание пению феникса
|
см. 猞猁 |