节目录
_
section directory
примеры:
电视节目记录
запись программы с ТВ-экрана
预录的电视节目
prerecorded television programme
收录晚上播送的国际新闻节目
take down the evening broadcast of the world news
пословный:
节目 | 目录 | ||
1) номер (программы), программа
2) заголовок (главы, раздела, подраздела)
3) основные моменты, центральные проблемы (статьи, документа)
|
1) оглавление, индекс, указатель (в книге), содержание
2) комп. каталог, папка, директория
|