船体零件几何述形与处理编码系统
_
система геометрического описания и кодирования обработки деталей судна
пословный:
船体零件 | 几何 | 述 | 形 |
1) сколько?
2) геометрия; геометрический
|
I гл.
1) излагать; рассказывать; компилировать
2) продолжать, развивать
3) разъяснять, толковать; вскрывать смысл; интерпретировать 4) действовать, делать; заниматься
5)* обходиться правильно, принимать как следует
II сущ.
1) изложение, описание; лит. запись деяний и речей (жанр)
|
1) форма; вид
2) тк. в соч. фигура; тело
3) тк. в соч. придавать форму; изображать
4) тк. в соч. показываться; проявляться
|
与 | 处理 | 编码系统 | |
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
1) заведовать, вести, ведать, управлять
2) распоряжаться; решать, разрешать (напр. вопрос); разбирать (напр. конфликт); приводить в порядок, налаживать, устраивать, улаживать 3) действовать (по данному делу), принимать меры; исполнять
4) прогрессировать
5) распродавать (по сниженным ценам), устраивать распродажу
6) тех. обработка
7) юр. диспозиция
|