航行中横向输油装置
_
траверзное устройство для передачи топлива на ходу
примеры:
(航行中)高架索横向货物传送装置
траверзный устройство с несущим тросом для передачи грузов на ходу
船间横向传送装置, 横向传送索具(航行中传送货物用)
траверзный устройство
пословный:
航行 | 中 | 横向 | 输油 |
1) плавать; плавание; рейс; навигация; навигационный
2) летать; полёт; рейс
|
2) в ходе; в процессе 3) центр; середина; центральный; средний |
1) профиль, вид (на что-л.) сбоку, повернуться боком
2) поперёк; поперечный, горизонтальный; траверсный
альбомный (формат страницы) |
1) перекачивать нефть
2) подавать горючее (смазку)
3) нефтеперевозка
|
装置 | |||
1) установка (сооружение), устройство, приспособление, оборудование, агрегат, механизм
2) монтировать, устанавливать; сборка, монтаж
3) худ. инсталляция
|