舞厅华尔兹
wǔtīng huá’ěrzī
бальный вальс
примеры:
华尔兹舞步
шаги вальса
跳华尔兹舞
танцевать вальс, вальсировать
[演]奏华尔兹舞曲
играть вальс
华尔兹舞的步法
па вальса
灌一首华尔兹舞曲
наиграть вальс на пластинку
华尔兹舞跳得很轻巧
легко вальсировать
在华尔兹舞中使...回转
кружить кого-либо в вальсе
带…跳着华尔兹舞旋转
кружить в вальсе
把华尔兹舞曲胡乱奏完
отбарабанить вальс
不高明地弹华尔兹舞曲
барабанить вальс
跳华尔兹舞时把……转得发晕
закружить в вальсе
跳华尔兹舞时把…转得发晕
закружить кого в вальсе; закружить в вальсе
华尔兹舞曲用四分之三拍子写
Вальсы пишутся размером в три четверти
老年人和年轻人轻捷地跳着华尔兹舞旋转
Старики и молодые лихо кружились в вальсе
在钢琴上不熟练地大声弹奏华尔兹舞曲
барабанить на рояле вальс
来“怪鹅酒吧”的跳舞之夜吧!我们有小提琴手和风笛手演奏华尔兹、吉格舞曲、波普乐、波蕾若舞曲和瑞达尼亚舞曲!你只需带着欢快的心情前来享受一整晚的音乐!
Приглашаем в "Гусиную гузку" на танцы! Музыканты сыграют на скрипках и гармошках, мы спляшем мазурку, реданьяк, коломницкую и будем водить хороводы! Танцы до упаду!
пословный:
舞厅 | 华尔兹 | ||
см. 华尔兹舞
вальс (танец)
|