致命效果
_
Критический эффект
примеры:
最后一击||你刚刚震晕了你的敌人。左键点击来解决掉他。提示:攻击可以造成震晕、流血与痛苦这类致命效果。
Добивающие удары||Вы только что оглушили своего противника. Теперь его можно добить одним щелчком мыши. Атаки имеют шанс вызвать критические эффекты, такие как Оглушение, Кровопотеря, Боль.
增加造成致命效果特殊攻击的准确性。没有副作用。
Увеличивает точность особых атак, вызывающих критические эффекты. Нет побочных эффектов.
然而这种强烈的药剂却会造成轻微的痉挛。那会降低生命与减低造成中毒、燃烧或流血等致命效果招式的准确度。它的副作用可以藉由喝下狼药水与燕子药水来抵销。
Однако этот напиток истощает организм и вызывает легкие судороги. Его употребление снижает здоровье и точность специальных атак, которые вызывают отравление, поджог или потерю крови. Побочные эффекты можно снять эликсирами Волк и Ласточка.
獾药水可以提高狩魔猎人的专注力。它可以让狩魔猎人武术中会产生各种像是中毒、流血、燃烧等致命效果的招式更为有效
Барсук помогает ведьмаку сконцентрироваться. Это повышает эффективность всех ударов, оказывающих критическое воздействие, то есть, вызывающих отравление, потерю крови, поджог и тому подобное.
你可以使用昆恩法印抵御流血、燃烧等致命效果。
Знак Квен помогает снять критические эффекты: горение, кровотечение и др.
小幅致命效果突变诱发物
Слабый мутаген критич. эффектов
致命效果机会:着火
Шансы критического эффекта: горение
致命效果:恐惧
Критический эффект: страх
致命效果机会:昏晕
Шансы критического эффекта: оглушение
基础:致命效果
Основы игры: критические эффекты
致命效果:失去平衡
Критический эффект: падение
致命效果机会:流血
Шансы критического эффекта: кровотечение
大幅致命效果突变诱发物
Мощный мутаген критич. эффектов
致命效果机会:冰冻
Шансы критического эффекта: заморозка
致命效果机会:中毒
Шансы критического эффекта: яд
致命效果:缓速
Критический эффект: замедление
致命效果:击倒
Критический эффект: нокдаун
致命效果机会:击倒
Шансы критического эффекта: нокдаун
пословный:
致命 | 效果 | ||
отдать жизнь; рисковать жизнью; смертельный; смертоносный; сокрушительный; роковой
|
результат, успех, эффект
|