自动关闭
_
автоматически остановиться, автоматическая остановка
self-closing
в русских словах:
автовыключение
自动关闭
самозакрывание
自动关闭
самозакрывающий
自动关闭的
самозакрывающийся
自动关闭的
самоотключиться
自动关闭
примеры:
自动关闭快速减压降温装置-和禁止开启快速减压降温装置-2应在下列情况下进行:
автоматическое закрытие броу-2 и запрет на его открытие должно происходить при:
自动断开(式)自耦变压器自动关闭自耦变压器
автотрансформатор с автоматическим выключением
嗯…这些机关好像会自动关闭呢…
Ага... Выходит, эти механизмы отключаются сами по себе...
自动目标获取系统关闭。
Система автоматического обнаружения отключена.
开启/关闭应用程序自动更新
включить/отключить автоматическое обновление приложений
存档空位已满。关闭自动存档功能。
Нет места для сохранения. Автосохранение отключено.
自动驾驶仪必须关闭的高度(为了转为手操纵时)
высота обязательного отключения автопилота
关闭该项,将会关闭游戏在关键节点的自动保存功能。不建议关闭
Отключите, чтобы запретить игре автоматически сохранять прогресс в определенных точках (не рекомендуется).
断续器一种阶段性的能自动打开及关闭电路并产生脉冲的仪器
A device that periodically and automatically opens and closes an electric circuit, producing pulses.
本游戏会自动存储您的进度。显示此图标时,请勿关闭您的主机。
Прогресс в игре сохраняется автоматически. Не выключайте консоль, пока с экрана не исчезнет этот значок.
甲虫拥有30点法术护甲。每12秒自动孵化一只甲虫。可以手动关闭或开启。
Жуки получают 30 ед. энергетической брони. Раз в 12 сек. автоматически призывает жука. Можно отключить.
{活门}关闭动作时间
время срабатывания клацанов на закрытие; время закрытия клапанов
经济上的闭关自守
autarky; autarky
在快捷栏打开/关闭动作栏
Панель действий на панели быстрого доступа
(линия автоблокировки)自动闭塞线路
Л а/б
无线自动闭塞
беспроводная автоблокировка
自动闭塞{装置}
автоматическая блокировка
自动闭塞(装置)
АБ автоблокировка
半自动闭塞(装置)半自动闭塞装置
полуавтоматическая блокировка
双(方)向自动闭塞
двухсторнняя автоблокировка
半自动闭塞{装置}
полуавтоматическая блокировка
双{方}向自动闭塞
двухсторнняя автоблокировка
接上自动闭塞(装置)
вставать на автоблокировку
自动锁闭自动联锁(装置), 自动闭塞(装置)
автоматический блокировка
本游戏会自动保存你的进度。显示此图标时,请勿关闭 PlayStation®4 主机。
Прогресс в игре сохраняется автоматически. Не выключайте систему PlayStation®4, пока с экрана не исчезнет этот значок.
你尚未登录玩家设定档。在可以在存档游戏前,你需要登录一个玩家设定档并选择一个存档装置。在此之前,自动存档功能将会关闭。
Вы не вошли под профилем игрока. Для сохранения нужно указать профиль игрока и выбрать устройство хранения данных. Пока вы этого не сделаете, автосохранение отключено.
复线单(方)向自动闭塞复线单方向自动闭塞
двухпутная односторонняя автоблокировка
机电半自动闭塞系统
система электромеханической полуавтоматической блокировки
复线单{方}向自动闭塞
двухпутная односторонняя автоблокировка
双向接头(双面锁闭活门)双向自动闭塞接头
аргус клапан-аргус
独立自主不是闭关自守,自力更生不是盲目排外。
Независимость и самостоятельность не означает отгородиться от внешнего мира, и опираться на собственные силы не означает слепо бойкотировать иностранные.
她关闭自己的思绪,并看着你离开。
Она закрывает для вас свой разум и следит за тем, как вы уходите.
“机器人专家”特技能让您破解机器人,启动或关闭它们,或者启动自爆。等级提升后,就有可能煽动他们攻击,或者下达特定指令。
Благодаря способности "Эксперт по роботехнике" вы можете взламывать роботов, включать или выключать их, а также запускать программу самоликвидации. На высоких уровнях вы также получаете возможность приказывать роботам атаковать врагов или выполнять другие команды.
[飞]双向接头(双面锁闭)活门,双向自动闭塞接头
аргус (клапан-аргус)
音频轨道电路集中配置自动闭塞装置
АБТЦ, автоматическая блокировка с рельсовыми цепями тональной частоты с централизованным размещением аппаратуры
带发车线表示器的自动闭塞出站色灯信号机
выходной светофор на автоблокировку с указанием пути отправления
每隔30秒,获得50点法术护甲,抵御下一次敌人的技能和后续技能,使受到的伤害降低50%,持续3秒。可以开启或关闭该天赋是否自动触发。
Раз в 30 сек. ваш герой получает 50 ед. энергетической брони. Эта броня защищает его от следующей способности противника, а также от последующих способностей, использованных против него в течение 3 секунд, уменьшая получаемый от них урон на 50%.Вы можете включить или отключить автоматическое срабатывание этого таланта.
每隔30秒,获得75点法术护甲,抵御下一次敌人的技能和后续技能,使受到的伤害降低75%,持续3秒。可以开启或关闭该天赋是否自动触发。
Раз в 30 сек. дает 75 ед. энергетической брони. Эта броня защищает Лунару от следующей способности противника, а также от последующих способностей, использованных против нее в течение 3 сек., уменьшая получаемый от них урон на 75%.Вы можете включить или отключить автоматическое срабатывание этого таланта.
每隔45秒,获得50点法术护甲,抵御敌人的下一次技能和后续技能,持续2.5秒。霜狼韧性使该冷却时间缩短10秒。可以开启或关闭该天赋是否自动触发。
Раз в 45 сек. Тралл получает 50 ед. энергетической брони. Эта броня защищает его от следующей способности противника, а также от последующих способностей, использованных против него в течение 2.5 сек. «Стойкость северного волка» сокращает время восстановления на 10 сек.Вы можете включить или отключить автоматическое срабатывание этого таланта.
动作暂停||按下空白键来开启或关闭动作暂停模式。提示:你可以在战斗中使用动作暂停来切换战斗招式。
Активная Пауза||Нажмите Пробел, чтобы включить, или выключить режим Активной Паузы.Используйте Активную Паузу во время сражения для переключения между стилями боя.
пословный:
自动 | 关闭 | ||
1) самодвижущийся, самоходный, автоматический (в сложных терминах также соответствует русским приставкам: авто-, само-)
2) по собственной инициативе; добровольно; автоматически
|
1) закрывать, запирать; выключать
2) прекратить деятельность (дело); обанкротиться, разориться; закрыться (о предприятии)
3) мед. окклюзия
|
начинающиеся:
自动关闭喷嘴
自动关闭器
自动关闭式量油口盖
自动关闭按钮式盥洗水门
自动关闭的栅门
自动关闭的门
自动关闭自耦变压器
自动关闭舷窗
自动关闭节
自动关闭装置
自动关闭设备
自动关闭铰链
自动关闭阀
自动关闭阀门
自动关闭防火挡板
自动关闭防火门
похожие:
闭关自主
自动闭锁
自然关闭
闭关自守
自动停闭
自动封闭
自动关机
自动锁闭
自动复闭
自动开关
自动倒闭
自动闭塞
自动关门器
自动关门机
气动关闭阀
发动机关闭
关闭电动机
关闭发动机
自动开关器
自动灯开关
自动总开关
自动相关器
手动关闭阀
油自动开关
自动闭路阀
半自动开关
自动闭门器
自动开闭器
自动封闭槽
自动锁闭器
自动闭锁器
自动闭塞器
自动开闭门
自动封闭桶
半自动闭塞
非自动闭塞
自动闭锁机
关系自动机
自动启闭器
自动闭合器
自动闭塞区段
转动关闭方木
脉冲自动闭塞
闭关自守经济
自动闭锁线路
空气自动开关
自动波道开关
组合自动开关
自动终端开关
手动自爆开关
三极自动开关
自动闭塞系统
闭环自动控制
自动封闭耦合
自动闭塞信号
关闭自守政策
自动调温开关
单向自动闭塞
自动闭塞设备
单线自动闭塞
自动闭锁装置
闭关自守政策
交流自动闭塞
直流自动闭塞
双向自动闭塞
自动闭锁电路
自动闭合装置
转动关闭枕木
无线自动闭塞
线路自动闭塞
自动锁闭螺栓
有线自动闭塞
自动灭弧开关
自动停止开关
自动启闭喷头
断续自动闭塞
移频自动闭塞
自动闭塞线路
复线自动闭塞
自动断路开关
点式自动闭塞
自动馈电开关
自动闭塞装置
线路自动开关
非自动闭塞区
手控自动开关
过载自动开关
馈电自动开关
自动开关风门
自动密封开关
气压自动开关
自动控制开关
自动跳合开关
自动关断开关
自动制动开关
自动远动开关
手动自动开关
自动手动开关
热敏自动开关
速动自动开关
电子自动开关
有向自动开关
自动限时开关
无载自动开关
自动极性开关
光电自动开关
时限自动开关
自动跳闸开关
高限自动开关
自动刹车开关
自动选择开关
自动相关监视
直流自动开关
高压自动开关
低压自动开关
单极自动开关
低限自动开关
秤式自动开关
自动主控开关
自动开关运输
自动空气开关
自动保护开关
自动灭磁开关
自动远程开关
自动开关滑座
自动停带开关
自动开关系统
自动关门装置
自动压力开关
自动开关装置
快速自动开关
高速自动开关
自动遥控开关
自动频道开关
自动关联调节
定向自动开关
欠载自动开关
自动油压开关
自动相关函数
自动开关设备
自动计时开关
自动重合开关
自动转换开关
钟控自动开关
电枢自动开关
交流自动开关
自动分段开关
灭磁自动开关
自动保险开关
自动曝光开关
自动影像相关
自动延时开关
自动切换开关
自动熄弧开关
自动定时开关
自动电源开关
分段自动开关
自动闭塞接线图
自动闭塞信号线
门自动启闭装置
自动闭塞蓄电池
半自动闭塞装置
门自动开闭装置
半自动闭塞系统
密闭式自动输送
交直流自动闭塞
自动复复闭电驿
非双向自动闭塞
自动封闭汽油箱
线路半自动闭塞
自动闭塞信号机
自动封闭电容器
发动机关闭按钮
自闭式电动闸门
四显示自动闭塞
自动闭合继电器
肺动脉关闭不全
继电半自动闭塞
发动机关闭电路
非自动闭塞区段
主动脉关闭不全
二显示自动闭塞
手动或液动关闭
自动封闭燃油箱
关闭发动机信号
四线式自动闭塞
高压自动关闭器
关闭自守的经济
关闭发动机接地
电码式自动闭塞
自动-手动开关
混合式自动闭塞
密闭式自动车钩
三显示自动闭塞
中压自动关闭器
自动开关传动杆
速动式自动开关
单线区间自动闭塞
有极电码自动闭塞
单轨自动闭塞系统
闭环自动控制系统
"自动"刹车开关
闭路自动控制系统
常燃灯式自动闭塞
电码自动闭塞系统
接近点灯自动闭塞
自动闭锁差动装置
主动脉瓣关闭不全
肺动脉瓣关闭不全
色灯信号自动闭塞
单线双向自动闭塞
手动关闭控制装置
单纯自动闭塞系统
允许关闭活动窗口
计数电码自动闭塞
单向自动闭塞系统
机电式半自动闭塞
有线自动闭塞系统
半自动开闭器驻笋
发动机节气门关闭
自动开闭式夹纱器
自动闭环控制技术
自动闭锁断路装置
点式自动闭塞系统
自动起落器开闭臂
数字代码自动闭塞
架空线式自动闭塞
连续自动闭塞系统
点式自动闭塞装置
双向自动闭塞系统
针形阀自动关闭压力
无线电自动闭塞系统
道岔自动锁闭器座垫
复线单方向自动闭塞
电码式自动闭塞装置
绝对容许自动闭塞制
线路自动闭塞变压器
三显示自动闭塞系统
复线单向半自动闭塞
封闭式网格自动装置
闭式给水自动调节器
自动封闭塑胶接合剂
单线继电半自动闭塞
三线式复线自动闭塞
半自动闭塞停止使用
血流动力的瓣膜关闭
四线式单线自动闭塞
电码自动闭塞继电器
道岔闭合自动转换开关
编码电流自动闭塞装置
自动闭塞的区间电路图
关闭发动机发动机停车
蜂房封闭式自动起落器
闭环随从自动调整系统
自动开关启闭杠杆滚轮
自动接触器自动锁闭器
关闭发动机过程的冲量
双线单向自动闭塞装置
保护细胞关闭气孔运动
确定关闭发动机的时机
自动升降器启闭杠杆滚轮
与自动闭塞协调的电路图
关闭机舱增压手动节气门
单元组合式自动闭塞系统
四表示孔的单线半自动闭塞
双表示孔的单线半自动闭塞
双表示孔的双向半自动闭塞
单线自动闭塞单线自动闭塞
四表示孔的双向半自动闭塞
表示打开与关闭的动词语义群
自动闭塞装置, 自动联锁装置
自动闭锁差动装置自锁式差速器
非双向自动闭塞非双向自动闭塞
计数电码自动闭塞数字代码自动闭塞
混合式自动闭塞, 交直流自动闭塞
电码式自动闭塞电码式自动闭塞装置
单线区间自动闭塞的单线区间自动闭塞
混合式自动闭塞, 交直流自动闭塞交直流自动闭塞
有线自动闭塞, 架空线式自动闭塞有线自动闭塞系统