自力救济
_
不循法律途径而以自己的力量争取, 实现其权利的方式。
zì lì jiù jì
不循法律途径而以自己的力量争取,实现其权利的方式。
zìlì jiùjì
redress a perceived wrong by taking the law into one's own handsпримеры:
你会找到蛛丝马迹的。如果我们得要击败这些怪物,那么我们就必须随时警惕、自力救济。
Ты что-нибудь придумаешь. Мы должны быть бдительными и самодостаточными, чтобы победить этих монстров.
пословный:
自力 | 救济 | ||
1) отдать все силы
2) собственные силы; своими силами; опора на собственные силы
|
оказать помощь (обычно материальную); вспомоществование
|