腐败政府
_
гнилое правительство
примеры:
政府越腐败,法律越多。
Чем больше в государстве коррупции, тем больше законов.
人们唾骂政府的腐败。
People revile the corruption of the government.
人们憎恶腐败的政府官僚。
The people detest the corrupt government officials.
政府中的腐败问题区域间讨论会
Межрегиональный семинар по государственной коррупции
腐败行为问题特设政府间工作组
Специальная межправительственная рабочая группа по проблеме коррупции
地方政府发动了一场运动来清除腐败。
The local government has made a drive to stamp out corruption among its staff.
审查和拟订未来反腐败法律文书谈判的工作范围草案政府间不限名额专家组
Межгосударственная группа экспертов открытого состава для рассмотрения и подготовки проекта мандата на разработку правового документа против коррупции
пословный:
腐败 | 政府 | ||
1) тление, гниение; разлагаться, гнить; протухать; гнилой
2) коррупция, разложение
3) гнусный, опустившийся, деградировавший
|
1) правительство; правительственный
2) орган власти; управа, управление (уездное, волостное); муниципалитет
|