能量分流
_
Перенаправленная энергия
примеры:
你发现了一本似乎是魔导师达斯维瑟的研究日记之类的东西。粗略的浏览之后,你发现这本日记中记载了一些十分具有震撼性的研究尝试,他曾试图过滤已被腐蚀的魔法能量流!这或许也是造成达斯维瑟之塔事故的重要原因之一。魔导师肯定希望能找回这本日记。
Вы обнаружили тетрадь, похожую на журнал наблюдений, забытый магистром Блеклые Сумерки. Проглядев журнал, вы понимаете, что магистр проводил весьма рискованные эксперименты, пытаясь фильтровать потоки порченной магии. Возможно, это объясняет то, что произошло в замке. Магистр наверняка будет рад получить свой журнал обратно...
虚空龙的性情与它们的黑龙同宗一样凶暴而狂躁,但也有一些截然不同的地方。虚空龙的孵化期和成长期十分短暂,身上涌动着奇特的能量。这种能量流是在德拉诺世界毁灭的时候产生的,从而导致了虚空龙这一族群的诞生。
Драконы Пустоты отличаются тем же свирепым характером, что и их предки – черные драконы, но есть в них что-то непостижимое. Они быстро созревают и взрослеют благодаря той странной энергии, которая создала их вид во время уничтожения Дренора.
我利用这支奇特的刀刃从分布于先祖林沼中的颂歌之树上刮取树皮,从而让先祖丝蛾被我所吸引。我感觉有股能量流通身体,往沼地中央的巨大光柱流去。
С помощью необычного ножа мне удалось срезать немного коры с поющего дерева на Поляне Предков, это привлекло ко мне мотыльков предков. Мое тело словно наполнила энергия, и какая-то сила притянула меня к столбу света в центре Поляны Предков.
直流分量恢复器还原器;
恢复线路) DC restorer
阴极偏压直流分量恢复电路
cathode bias DC restore circuit
能量分辨(率)
разрешение по энергии
河流做功的能力称为河流能量或活力。
Способность реки производить работу называют энергией реки или ее живой силой.
不同光谱能量分布的同色光
metamers
大群狂乱的法力生物被高速增长的能量流所吸引,冲入了法力熔炉。
Увеличившееся производство энергии привлекло туда стада блуждающих мана-тварей, и теперь там царит полный беспорядок.
无论如何,这真是太棒了。我想我可以把这个改装成某种旋风涡流能量。
В любом случае, это потрясающе. Думаю, я смогу осуществить преобразование вихревой энергии.
切断这些虚空能量流的唯一方法就只有进入扭曲虚空,然后消除潜伏在那里的能量!
Единственный способ остановить поток энергии – это отправиться в Круговерть Пустоты и остановить зло, которое засело там!
пословный:
能量 | 量分 | 分流 | |
1) физ. энергия; энергетический
2) способность; производительность; энергия; сила
3) будд. прана (представление о жизненной энергии, жизнь)
|
1) делиться на рукава (потоки), давать ответвление в другое русло (на другую линию; о реке, эл. токе); разделение потока на рукава (протоки)
2) эл. шунтирующий, шунтовой
|
похожие:
分流量
能量流
能量积分
能量分散
能量流量
电流分量
可能流量
湍流能量
能量涡流
尾流能量
能量湍流
流体能量
能量对流
气流能量
流动能量
能量流动
交流分量
血流能量
能量环流
河流能量
溢流能量
流量分配
分裂能量
能量分子
能量分配
携能分量
分立能量
分流血量
流量分布
分流能量
直流分量
流量分析
分批流量
分流分量
部分流量
分配能量
能量分辨
分离能量
能量分层
分子能量
能量均分
分布能量
能量分布
分流定量化
水流量分配
每分钟流量
流量换能器
流量分配器
势伴流分量
能量流模型
万能分流器
流量分析器
冷气流分量
测量分流器
质量流分布
能量流密度
载流子能量
流体能量磨
热气流分量
流量再分配
能量均分律
能量分析法
积分流量计
热能量分布
能量分辨率
能量积分法
净能量分析
能量分辩力
能量再分布
能量流量率
能量流矢量
部分式流量计
流水能量核心
能流物流分析
部分呼气流量
能量耗损分布
能量的角分布
流溢能量斗篷
信息流量分析
分路式流量阀
调制能量分布
湍流能量耗散
分析魔网能量
能量色散分析
湍流能量扩散
能量分布配电
线性能量分布
波谱能量分布
能量分辨能力
横向流动分量
养分对能量比
引流魔网能量
能流密度矢量
径向能量分布
慢化能量分布
能量均分定理
能量均分原理
能量分布函数
引出束流能量
散能量分光计
光谱能量分布
中子能量分散
电流轴线分量
能量分析磁铁
直流分量插入
能量分辨本领
上升液流能量
统计能量分析
肺生理分流量
广义能量积分
电流抽运能量
能量磁分析仪
空间能量分布
分子理论能量
积分能量密度
能量分散公式
中子能量分布
电流交轴分量
胃液分泌能量
粘性伴流分量
能量均分时间
活门流量性能
能量分布曲线
单位流量动能
功能性肺分流
超万能分流器
直流分量重置
波浪伴流分量
一般能量成分
现金流量分析
流量分配系统
电流无功分量
气体流量分析
多量程分流器
分段限流量法
电流有功分量
血管分流流量
直流分量恢复
资金流量分析
气流垂直分量
流量不良分配
栅流直流分量
肺解剖分流量
货币流量分析
磁流体能量转换
能量的分解代谢
加速器束流能量
分立能量本征值
静电能量分析仪
光电子能量分布
分子间能量传递
分子内能量传递
能斯脱流量单位
相对谱能量分布
物质能量信息流
电磁场的能量流
呼吸流量换能器
辐射源能量分布
谱仪能量分辩率
有限能量分辨率
电磁能量流动率
裂变能量分裂能
能量分析显微镜
幻象:能量洪流
风浪的携能分量
能量流矢量空间
能量分布剖面图
直流能量的分布
生产能量百分率
能量色散分析仪
流量充能伺服器
辐射能流量密度
电子能量分析器
热流的传导分量
标量数据流分析
每分钟泥浆流量
电流的周期分量
电流分布测量器
归一化流量分配
电流的交轴分量
电流的无功分量
电流的直轴分量
流量交混分因子
转子分流流量计
电流的阻性分量
直流分量插入级
流量过程线分割
直流分量抑制器
堆芯流量分因子
规一化流量分配
直流分量恢复器
直流分量还原器
无直流分量调输
准稳态流量分析
流量在线分析仪
中子角流量分布
左心室每分流量
恒电流电量分析
准静态流量分析
电子流能量分布图
分光能量分布曲线
超高能束流分离器
直流成分直流分量
太阳之井能量洪流
初始束流能量分析
流水式激光能量计
能量系统流体工程
分子间的能量转移
交变分量交流分量
麦克斯韦能量分布
最大胃酸分泌能量
光谱能量分布曲线
线性能量转换分布
相对光谱能量分布
能量技术分析化学
多能量锎分析系统
二次离子能量分布
机能余气量分析器
费米能量分布特性
能量分辨率的测试
转动式分流流量计
转运式分流流量计
数字积分式流量计
周期分量交流部分
水平电流密度分量
直流分量恢复线路
非周期分量电流计
正相序分量电流表
气体分配系统流量
横向流动垂直分量
反相序分量电流表
扰动气流速度分量
旋转分路式流量计
部分式转子流量计
直流分量恢复电路
正常直流分量恢复
磁流体动力能量转换
贴现现金流量分析法
呼吸流量计用换能器
肝血流量的区域分布
高线性能量转换成分
探测器的能量分辨率
延迟电位能量分析仪
带电粒子能量分析仪
闪烁计算器能量分解
场致发射能量分析仪
受控电流电量分析法
低线性能量转换成分
图像信号的直流分量
能量分散X射线分析
电流阈值辐射能量关系
直流分量, 直流成分
磁流体动力能量的产生
能量色散X射线分析法
光谱辐射能量分布曲线
现金流量时间分布模式
二极管直流分量还原器
气流混合造成的能量损失
直流成分直流分量直流分量
周期分量交流部分交流部分
部份式流量计部分式流量计
液态金属磁流体动力能量变换器
麦克斯韦-玻耳兹曼能量分布定律
能控制供给量及有分流阀分配的活塞转子