能源交通基础设施
néngyuán jiāotōng jīchǔ shèshī
топливно-энергетическая и транспортная инфраструктура
néngyuán jiāotōng jīchǔ shèshī
топливно-энергетическая и транспортная инфраструктурапримеры:
非洲发展运输和能源基础设施宣言
Declaration on Development of Transport and Energy Infrastructure in Africa
会谈后,两国元首共同见证了经济技术、食品安全、基础设施建设、航空、能源、金融等领域双边合作文件的签署。
По окончании совещания, руководители двух стран присутствовали на церемонии подписания ряда двусторонних документов по экономико-техническому сотрудничеству, а также двустороннему сотрудничеству в сферах продовольственной безопасности, инфраструктурного строительства, авиации, энергетики, финансов и иных областях
пословный:
能源 | 交通 | 基础设施 | |
1) связь, сношения; сообщение; пути сообщения, коммуникации, транспорт; движение (напр. по железной дороге)
2) связной
3) иметь сношения (связь), общаться
|
(базовая) инфраструктура, основные объекты
|