胳臂钱
gēbeiqián
взятка
gēbeiqián
money gained by force/robbery旧时地方上的地痞流氓,向来该地谋生者敲诈勒索的钱财。
пословный:
胳臂 | 钱 | ||
рука (от плеча до кисти)
|
1) деньги; монета
2) цянь, десятая часть ляна (таэля; также счётное слово)
3) яп. сен (1/100 часть иены), кор. чон (1/100 часть воны) 4) цянь (весовая единица, 1/10 часть 两 ляна)
5) родовая морфема, обозначающая поступившие или ассигнованные целевые денежные средства
1) Цянь (фамилия)
2) qián арх. винная чара
3) jiǎn арх. заступ, лопата
|