胎儿液
_
Fetal fluids
примеры:
尸婴可能是让猎魔人恼火的遭遇中最恶心的生物。它们是由被遗弃、没有安葬的死婴化成。它们的外形看起来就像半腐烂的胎儿,尚未成形的血肉被憎恨、恐惧和恶毒所扭曲。这些丑恶的生物以孕妇的血液为食,疯狂的饥饿感驱使着他们,往往导致受害者死亡。
Игоша - это, пожалуй, наиболее отвратительное из чудовищ, с которыми приходится сталкиваться ведьмакам. Он возникает из мертвого нежеланного ребенка, которого после смерти даже не похоронили надлежащим образом. Выглядит он, как сгнивший новорожденный, искаженный наполняющими его ненавистью, страхом и злобой. Этот мерзкий монстр обычно питается силой и кровью беременных женщин, которых таким образом постепенно доводит до смерти.
пословный:
胎儿 | 液 | ||
плод, эмбрион, зародыш
tāir
1) беременность, роды
2) основание, дно (чего-л.)
|
жидкость; влага; сок; жидкий
|