背后中伤
bèihòu zhòngshāng
злословить, клеветать за чьей-либо спиной
backbite
примеры:
背后伤人!
Сзади!
一股忧伤掠过这个灵魂,忧伤中夹杂着...背叛。这个净源导师被自己曾经的朋友背后捅了一刀。
Вы ощущаете волну печали, смешанной с болью предательства. Тот, кого они считали своим другом, всадил нож в спину магистра.
背后中刀!
Заколот в спину!
пословный:
背后 | 中伤 | ||
1) за спиной; на спине; втихомолку, исподтишка, оставаясь в тени
2) позади, сзади; за
3) подоплёка, истинная причина
|
1) нанести рану, травмировать
2) оговорить, оклеветать; навредить
|