肥胖而笨重的身躯
_
грузный фигура; грузная фигура
пословный:
肥胖 | 而 | 笨重 | 重的 |
1) тяжёлый, громоздкий
2) неловкий, неповоротливый, тяжёлый на подъём
3) утомительный, канительный (о работе)
|
身躯 | |||
1) тело, организм; физическое «я» (человека)
2) фигура, телосложение, корпус, туловище
|