肚大三分膘
_
原指猪的育肥。肚大,表明肠子周围已经储存了一定数量的脂肪; 猪肠子周围的脂肪,则是有了一定量的肥肉之后,营养还有富裕时才储存的。故肚大表明有了相当的膘气。
пословный:
肚 | 大三 | 三分 | 膘 |
1) dù живот, брюхо, чрево, пузо; брюшко (животного)
2) dŭ кулин. желудок; рубец
|
1) три части; делить на три части
2) три балла, тройка
3) трехочковый бросок (в баскетболе)
4) частично, немного, в некоторой степени (часто вместе с противопоставлением и 七分)
|
нагул (у животных), жир, откармливать
|