联合作为
liánhé zuòwéi
совместные действия, совместная операция
примеры:
联合国合作打击国际逃税避税行为守则
Кодекс поведения Организации Объединенных Наций в области сотрудничества в борьбе с международным уклонением и уходом от налогов
联合国环境规划署(环境署)转变为联合国环境组织(环境组织)问题非正式工作组
Неофициальная рабочая группа по вопросу о преобразовании Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде в Организацию Объединенных Наций по окружающей среде
三、四年级的学生相互合作,为联谊会布置体操馆。
The third and fourth grades teamed up to decorate the gym for the party.
大会第59/547号决定所设为联合国关于人的克隆的宣言定稿工作组
Рабочая группа , учрежденная во исполнение решения 59/547 Генеральной Ассамблеи для завершения работы над текстом декларации Организации Объединенных Наций о клонировании человека
联合合作组
Объединённая координационная группа
是啊,你说自己的行为真的很不合理,没能坚持自己作为联盟代表的责任。
Да, ты сказал, что вел себя безответственно и не оправдал возложенного на тебя Коалицией доверия.
1996-2000年联合作业战略
Совместная оперативная стратегия на 1996-2000 годы
加速器的联合作用
combined action of accelerators
盟军联合军民合作工作队
объединенная группа по военно-гражданскому сотрудничеству
阿尔泰省合作社联合社
Алтайский губернский союз кооперативов
巴库消费合作社联合社
Бакинский союз потребительских обществ
白俄罗斯合作社联合社
Белорусский кооперативный союз
国际尼罗河合作联合会
Международный консорциум по сотрудничеству в районе Нила
巴库市消费合作社联合社
Союз кооперативов в городе Баку
合作与发展联合委员会
Совместная комиссия по сотрудничеству и развитию
联合国技术合作的审查
Обзор технического сотрудничества в Организации Объединенных Наций
巴尔干妇女合作协会联合会
Ассоциация Межбалкансого сотрудничества в поддержку женщин
环印度洋地区合作联盟
Ассоциация регионального сотрудничества стран бассейна Индийского океана
平地-耕耘-耙地联合作业机
leveller-cultivator-harrow
组织间合作和联合规划处
Отделение межорганизационного сотрудничества и совместного планирования
民族联合[农业生产合作]社
многонациональный [объединённый сельскохозяйственный производственный] кооператив
联合国与工商界合作准则
Руководящие принципы сотрудничества между ООН и деловым сообществом
联合国南南合作高级别会议
Конференция высокого уровня Органищации Объединенных наций по сотрудничеству Юг-Юг
促进农业合作社联合委员会
Совместный комитет по продвижению сельскохозяйственных кооперативов
混凝土与钢筋的联合作用
cooperation of concrete and steel
联合民政协调与合作委员会
Совместный комитет по координации и сотрудничеству в гражданских вопросах
联合安全协调与合作委员会
Совместный комитет по координации и сотрудничеству в области безопасности
中部地区土地改革合作联合会
Федерация кооперативов по аграрной реформе центрального района
国家间军事合作联合委员会
Совместная комиссия по межгосударственному и военному сотрудничеству
部长级双边合作联合委员会
Совместная министерская комиссия по двустороннему сотрудничеству
联合国系统内国际合作与协调
Международное сотрудничество и координация в рамках системы Организации Объединенных Наций
尼日利亚-尼日尔联合合作委员会
Совместная комиссия по сотрудничеству между Нигерией и Нигером
联合国合办独立国家联合体合作特派团
Объединенная совместная миссия Организации Объединенных Наций в Содружестве Независимых государств
南亚区域合作联盟律师会议
Конференция юристов Южноазиатской ассоциации по региональному сотрудничеству
非洲储蓄信贷合作社协会联合会
Африканская конфедерация кооперативных сберегательных и кредитных учреждений
坦克步兵联合作战教练课程
tank-infantry combat course
пословный:
联合 | 合作 | 作为 | |
1) соединять, объединять; сочетать, комбинировать; сводить вместе
2) соединяться, объединяться, блокироваться; заключать союз
3) объединённый, единый; совместный, общий; совместно 4) комплексный, составной, сводный; комбинированный, смешанный; коалиционный
5) соединение, объединение; сводная единица; единство
6) сочетание, комбинация. комплекс; блок, коалиция
7) лингв. сочинённый, сочинительный, копулятивный
8) анат. сочленение, симфиз
|
сотрудничать, работать вместе; сотрудничество; кооперация; совместный, кооперативный
|
1) действия, поступки; поведение
2) делать (что-л. из чего-л.), делаться, становиться, быть (кем-л., чем-л.); быть в качестве (кого-л., чего-л.); в качестве, как
3) делать успехи, преуспевать (в чем-л.); достижение, успех
|
похожие:
合作行为
联合行为
联合作战
联合工作
联合作用
联合操作
联合动作
联合作业
联合作图
联营合作社
联合耕作机
联合工作组
联合工作方案
合作社联合社
陆空联合作战
不作联合诉讼
联合操作过程
联合操作步骤
依赖联合作用
合作联邦主义
联合脱氨作用
联合作业协议
水陆联合作业
联合作战地图
联合助长作用
独立联合作用
联合作战条令
结体联合作用
相似联合作用
联合主机操作
联合固氮作用
生产合作联合社
消费合作社联社
外侨联合合作社
联合合作委员会
苏联合作社联盟
水上联合工作船
联合技术合作股
水上联合工作机
联合行政工作队
海陆军联合作战
工人联合合作社
远东合作联合社
联合登记工作队
国际作家联合会
联合动力学作用
联合调查工作队
陆空军联合作战
国际合作社联盟
毒物的联合作用
联合脱氨基作用
联合民政工作队
海空军联合作战
耕播联合作业机
海陆空联合作战
工人合作会联合社
欧洲经济合作联盟
阿拉伯合作联合会
联合化为FORM
陆海空军联合作战
赞比亚合作联合会
农业合作社联合社
联合国在发挥作用
联合反恐作战能力
联合国南南合作日
养蜂合作社联合社
消费合作社联合社
加速器的联合作用
战区联合作战中心
联合军备合作组织
南亚区域合作联盟
区消费合作联合社
联合兵种渡海作战
多科联合工作方法
联合选举工作中心
联合国问题工作队
南亚地区合作联盟
机构间联合工作组
渡海登陆联合作战
联合土壤耕作机组
联合防空作战演练
联合国行动工作队
三军联合作战演习
不相似的联合作用
海上联合作业基地
联合国发展合作周期
分工合作、专业联合
州手工业合作社联社
联合国南南合作会议
州消费合作社联合社
高加索合作社联合社
俄美实业合作联合会
合作事业联合出版社
消费合作社区联合社
联合国南南合作基金
豆类作物联合收割机
联合国振兴工作总纲
世界水下作业联合会
过渡问题联合工作组
英联邦技术合作基金
限发联合国工作人员
拉脱维亚联合合作社
欧洲作战通信联合网
统计工作人员联合会
全俄保险合作联合社
渡海登陆的联合作战
豆类作物联合收获机
饲用作物联合收获机
起重铺管联合作业船
阿尔泰省合作社联合社
消费合作社中央联合社
联合操作, 协同作业
全俄保险合作社联合社
全俄渔业合作社联合社
商业工作者工会联合会
巴库消费合作社联合社
电气工人合作社联合社
库班消费合作社联合社
国际新闻工作者联合会
白俄罗斯合作社联合社
劳动生产合作社联合社
环印度洋地区合作联盟
全俄乳品合作社联合社
苏联文献表示聚合作用
手工业合作社区联合社
全俄狩猎合作社联合社
中央种麻合作社联合社
全苏工业合作社联合社
全苏林业合作社联合社
东南农业合作社联合社
副翼和升降舵联合动作
定下联合反恐作战决心
世界科学工作者联合会
审批联合反恐作战计划
国际运输工作者联合会
全俄艺术工作者联合会
签署联合反恐作战命令
军人消费合作社省联合社
信贷及农业合作社联合社
省消费生产合作社联合社
工人消费合作社省联合社
全苏残废者合作社联合社
顿涅茨消费合作社联合社
巴库市消费合作社联合社
列宁格勒消费合作社联社
莫斯科消费合作社联合社
农业信贷合作社省联合社
柯洛明消费合作社联合社
上海合作组织银行联合体
阿塞拜疆消费合作社联社
俄罗斯联邦军技合作总局
俄联邦军技合作总局处长
全苏无产阶级作家联合会
全苏金属加工合作社联合社
克里米亚消费合作社联合社
莫斯科手工业合作社联合社
莫斯科区住宅合作社联合社
莫斯科州消费合作社联合社
东南边区消费合作社联合社
纺织工业职工合作社联合社
联合操作, 协同作业匹配
俄联邦军技合作总局总局长
农业及手工业合作社联合社
手工业生产合作社省联合社
铁路员工消费合作社联合社
莫斯科省消费合作社联合社
联合国拉丁美洲合作委员会
农业与手工业合作社联合社
信贷及农业合作社省联合社
独联体国家人文合作基金会
联合国经济合作行动计划署
世界核装置操作人员联合会
巴什基里亚消费合作联合社
提高两军联合反恐作战能力
俄罗斯无产阶级作家联合会
在企业联合组织基础上工作
全苏合作社对外贸易联合会
俄联邦军技合作总局副局长
独联体贸易经济合作委员会
俄罗斯联邦军事科技合作局
莫斯科州艺术工作者联合会
俄联邦军技合作总局驻华代表
雅罗斯拉夫消费合作社联合社
俄罗斯航空工作者工会联合会
俄联邦军技合作总局某处顾问
全俄残废者生产合作社联合社
农业及手工业合作社省联合社
联合国核辐射作用科学委员会
全俄手工业生产合作社联合社
俄联邦军技合作总局副总局长
西伯利亚州农业合作社联合社
建筑工人消费合作社省联合社
莫斯科运输生产合作社联合社
斯摩婈斯克农业合作社联合社
库尔斯克省消费合作社联合社
农业信贷与手工业合作联合社
维亚特卡市消费合作社联合社
联合国发展和国际合作特别大会
土耳其斯坦残废者合作社联合社
莫斯科州住宅建筑合作社联合社
农业合作社中央蛋品家禽联合社
伊尔库茨克省消费合作社联合社
白俄罗斯消费合作社中央联合社
西伯利亚边区消费合作社联合社
吉尔吉斯边区消费合作社联合社
国际电工及无线电工作者联合会
俄罗斯联邦同独联体各国合作部
俄联邦军技合作总局驻华副代表
组织审议联合战役指挥部作战决心
把工业联合企业划分为几个小企业
莫斯科州农业种籽耕作合作联合社
莫斯科州制鞋工业生产合作联合社
俄联邦军技合作总局某处主管专家
莫斯科州手工业生产合作社联合社
尼日诺夫戈罗德生产合作社省联合社
俄联邦国防部国际军事合作总局组长
沃洛达果市手工业生产合作社联合社
契列波维茨消费合作和家业合作联合社
尼日诺夫戈罗德消费合作社社区联合社
联合国粮农组织水生作物合作研究计划
尼日诺夫戈罗德农业及信贷合作社联合社
伏尔加河下游萨拉托夫农业合作社联合社
萨尔斯克劳动, 农业与信贷合作社联合社
雷宾斯克信用, 农业手工业全作社联合社
俄罗斯专用服装及工作服生产工业联合公司
卡列里阿--普利奥涅日消费合作社联合社
全苏自动作业线和组合机床生产工业联合公司
联合国恐怖主义和其他人为灾害管理训练方案
巴什基里亚农业、手工业及信贷合作社联合社
全俄疏菜, 瓜类及块根作物育种生产联合公司
航空兵部队和地面部队协同作战, 陆空联合作战
莫斯科州纺织、针织、缝纫工业生产合作社联合社
波罗的海舰队及克朗什塔特要塞消费合作社联合社
苏联消费合作社中央联合会文化用品贸易管理总局
全俄亚麻, 大麻及其经济作物产品生产联合公司
掌握战役指挥部指挥员关于拟制联合反恐作战计划的指示
关于各国依联合国宪章建立友好合作关系的国际法原则宣言
俄罗斯联邦消费合作社联社渔区, 极并地区及类似地区居民商业服务总局