考试成功
_
удачный экзамен; удаться в экзаменах
примеры:
考试成绩好
успешно сдать экзамены
考试成绩很水
успеваемость экзамена плохая; успеваемость экзамена не идеальная
他的考试成绩很差。
His examination results were lamentable.
这可能会成功。让我试试。
Может, и сработает. Дай-ка попробую.
考试成绩好不好,得看准备得怎么样
хорошие или плохие результаты экзаменов зависят от того, как подготовишься
你可试试打嬴他们,但你不会成功
Иногда так повезет, что лучше пешком пройтись.
我多么希望他不再吹嘘他的考试成绩。
I wish he would stop crowing about his examination results.
那男孩因考试成绩优秀而洋洋得意。
The boy was flushed with good examination results.
我不知道我们是否能成功,不过我们试试看吧。
I don’t know if we can succeed or not, but let’s chance it.
通讯天线校正测试成功……各频段正常。
Проверочная калибровка систем связи прошла успешно... Все частоты номинальные.
她的考试成绩令人失望,但却装出若无其事的样子。
Her exam results were disappointing but she tried to put a brave face on it.
那就试试找个有理由的声音。总之你不会成功的,没人能愚弄夫人。
Тогда иди и поищи голос своего разума. А я тебе скажу - лучше возвращайся, с ведьмами шутки плохи.
"父母们近来一直有点儿紧张,正在等待公布他们孩子们的考试成绩。"
The parents have been a bit edgy lately, waiting for their children’s examination results.
пословный:
考试 | 成功 | ||
1) держать (сдавать) экзамен, подвергать(ся) испытанию; экзаменовать, принимать экзамен
2) экзамен; испытания
|
1) успешное завершение, успех; успешный; успешно; добиться успеха
2) устар. урожай
Чэнгун (фамилия)
|