老妹子
_
coll. youngest sister
lǎomèizi
coll. youngest sisterпримеры:
这么多年没同房,妹子,你老公是男人啊,不乱搞才怪呢。
Вы столько лет не спали вместе, девушка, твой муж - мужчина, странно было бы, если б не гулял.
对了,说到老朋友、诺维格瑞和泡妹子…特莉丝近来如何?
Раз уж зашла речь о старых друзьях, ебле и Новиграде... Как там Трисс?
呵呵,老样子,吵得可凶呢。外人看了可能觉得可怕,但不管怎么说,我是很爱妹妹的。
Как обычно. Мы все время собачимся, со стороны это выглядит паскудно, ну а в общем - я ее люблю.
пословный:
老妹 | 妹子 | ||
1) младшая сестра
2) разг. девушка, девчонка
|