翻身仗
fānshēnzhàng
битва за изменения неблагоприятной обстановки
fānshēnzhàng
[bring about an upswing] 见"打翻身仗"
fānshēnzhàng
improvement in performance比喻使情况或局面完全改变的决定性行动。
частотность: #42000
в самых частых:
примеры:
大打造纸工业翻身仗
work hard to bring about an upswing in the paper industry
пословный:
翻身 | 仗 | ||
1) ворочаться, вертеться, поворачиваться с боку на бок
2) выпрямиться, разогнуть плечи
3) перен. освободиться от гнёта
4) обновиться, начать новую жизнь; сбросить груз старого быта
5) обновление, возрождение
|
I сущ.
1) оружие (общее понятие)
2) бой, сражение; военные действия; война
3) стар. почётный караул; личная охрана; лейб-гвардия II гл.
1) опираться (полагаться) на...
2) держать в руках, иметь в руках
3) поднимать, содействовать; поддерживать, помогать
|