翻本
fānběn
отыграться, взять реванш
fānběn
<翻本儿>赌博时赢回已经输掉的钱。fān běn
to win back one’s money (gambling etc)fānběn(r)
get back money lost in gambling
他想翻本,结果输掉更多。 He wanted to get his money back, but finally lost even more.
1) 依原本重新制作的拓本、书本、图画等。
2) 指书籍的改订本、重编本。
3) 赌博时赢回已输的钱。
частотность: #38383
в самых частых:
синонимы:
примеры:
他想翻本,结果输掉更多。
He wanted to get his money back, but finally lost even more.
我还没输光所有钱呢!再玩两把我就翻本了。
Я еще не все проиграл! Еще пара партий, и я снова буду на коне.