罪人之保障圣母主教座堂
zuìrén zhī bǎozhàng shèngmǔ zhǔjiào zuòtáng
Кафедральный собор иконы Божией Матери «Споручница грешных»
ссылки с:
圣母大堂пословный:
罪人 | 之 | 保障 | 圣母 |
1) преступник
2) грешник
zuìrén
обвинять других
|
1) охранять, защищать
2) ручаться, гарантировать, обеспечивать; обеспечение, гарантия
3) укрепление, оплот
|
1) мать государя
2) рел. Богородица, Богоматерь
3) инт. жарг. прямо святой (о человеке, склонном проявлять излишнее сочувствие к другим и делать замечания менее серьёзным)
Нотр-Дам (в названиях)
|
主教座堂 | |||