绮襦纨绔
qǐrúwánkù
кафтан из узорного шёлка и шёлковые штаны (обр. в знач.: знатный белоручка, барич; золотая молодёжь)
пословный:
绮襦 | 纨绔 | ||
см. 绮襦纨裤
qǐ rú wán kù
华丽丝织品做的短衣和裤子,为富贵子弟的穿著。借指富贵子弟。
|
1) шёлковые панталоны
2) сокр. 纨绔子弟
|