经济区域
jīngjì qūyù
экономическая зона
economic area; economic region; economic area; economic region
в русских словах:
ЦАРЭС
中亚经济区域合作 Zhōng yà jīngjì qūyù hézuò
примеры:
基层供销合作社按照行政区划、经济区域和服务功能合理布局,坚持为农牧民的生产、生活和农村社区服务,实行团体成员和个体成员相结合的社员制度。
Снабженческие и сбытовые кооперативы на низовом уровне рационально распределяются в соответствии с административным делением, экономическими зонами и функциями обслуживания, предоставляют на постоянной основе услуги для производства, быта земледельцев и животноводов и сельским общинам, применяют систему членства, сочетающую коллективное и индивидуальное членство.
区域经济组织
региональная экономическая организация
区域性的经济合作
regional economic cooperation
区域经济合作行动计划
План действий в области регионального экономического сотрудничества
岛屿国家区域经济模式
региональная экономическая модель для островных стран
北京区域经济合作宣言
Пекинская декларация о региональном экономическом сотрудничестве
中亚区域经济合作方案
региональное экономическое сотрудничество в Центральной Азии
专属经济区内的公海水域
часть открытого моря, находящаяся в предлелах исключительной экономической зоны
欧洲经济委员会区域听证会
слушания для региона Европейской экономической комиссии
区域矿物政策和矿物经济顾问
Региональный советник по вопросам политики и экономики в области полезных ископаемых
阿富汗区域经济合作会议
Вторая конференция по региональному экономическому сотрудничеству, посвященная Афганистану
区域间矿物经济学讨论会
Межрегиональный семинар по экономике минеральных ресурсов
非洲区域知识经济行动计划
Африканский региональный план действий по созданию основанной на знаниях экономики
亚太区域经济合作政府间会议
Межправительственное совещание по региональному экономическому сотрудничеству в азиатско-тихоокеанском регионе
矿物工程经济学区域间讨论会
Межрегиональный семинар по экономическим вопросам горнодовывающей промышленности
区域社会政策和经济分析顾问
Региональный советник по вопросам социальной политики и экономического анализа
2000年欧洲经委会区域全面经济展望
Всеобщие экономические перспективы в регионе ЭКЕ на период до 2000 года
亚洲及太平洋区域经济合作中心
Центр экономического сотрудничества для Азиатского и Тихоокеанского региона
统计学和应用经济学次区域研究所
Субрегиональный институт статистики и прикладной экономики
粮食经济和实用营养区域训练中心
Региональный центр профессиональной подготовки в области экономики продовольствия и прикладных вопросах питания
西亚经济委员会区域活动信托基金
Trust Fund for the Economic Commission for Western Asia Regional Activities
南太平洋区域贸易和经济合作协定
Соглашение о торговле и экономическом сотрудничестве между станами южной части Тихого океана
太平洋区域经济财政管理和改革方案
Тихоокеанская региональная программа экономических и финансовых управления и реформ
西亚经济社会委员会区域活动信托基金
Целевой фонд для региональных мероприятий Экономической и комиссии для Западной Азии
阿拉伯妇女社会经济作用问题区域会议
региональная конференция по вопросу о социально-экономической роли женщин
年西亚经济社会委员会区域经济和社会发展概览
Обзор экономических и социальных тенденций в регионе Экономической и социальной комиссии для Западной Азии
妇女参与政治、经济、社会发展区域讨论会
Региональный семинар по вопросам участия женщин в политическом, экономическом и социальном развитии
西亚经济社会委员会区域活动信托基金; 西亚经社会区域活动信托基金
Целевой фонд для региональных мероприятий Экономической и комиссии для Западной Азии; Целевой фонд для региональной деятельности Экономичяеской и социальной комиссии для Западной Азии
经济预测互联国家模式系统区域讨论会
региональный семинар по разработке взаимосвязанной системы моделей экономического прогнозирования
发展中国家区域和次区域经济合作高级别会议
Конференция высокого уровня по вопросам регионального и субрегионального экономического сотрудничества развивающихся стран
水资源管理的社会、经济和政策问题区域会议
Региональное совещание по социально-экономическим и политическим аспектам рационального использования водных ресурсов в Африке
贸易和投资方面的区域经济合作行动纲领
Программа действий по региональному экономическому сотрудничеству в области торговли и инвестиций
阿富汗和区域经济合作:中亚、伊朗和巴基斯坦
Региональное экономическое сотрудничество Афганистана: Центральная Азия, Иран и Пакистан
联合国妇女与经济危机问题区域间讨论会
Межрегиональный семинар Организации Объединенных Наций по вопросу о женщинах и экономическом кризисе
非洲经济委员会区域妇女参与发展行动计划
План действий по вовлечению женщин в процесс развития, принятый для региона Экономической Комиссии для Африки
有关投资的技术转让区域经济合作行动纲领
Программа действий по региональному экономическому сотрудничеству в области передачи технологии, связанной с инвестициями
拉加成员国教育部长和主管经济规划部长区域会议
Региональная конференция министров образования и министров, ответственных за экономическое планирование, латиноамериканских и карибских государств-членов
亚太成员国教育部长和主管经济规划部长区域会议
Региональная конференция министров образования и министров, ответственных за экономическое планирование, государств-членов Азиатско-тихоокеанского региона
关于发展中国家区域和次区域经济合作的巴厘宣言
Балийская декларация о региональном и субрегиональном экономическом сотрудничестве развивающихся стран
妇女参与拉丁美洲经济和社会发展区域行动计划
Региональный план действий по вовлечению женщин в экономическое и социальное развитие Латинской Америки
妇女参与拉丁美洲和加勒比经济与社会发展区域会议
Региональная конференция по вовлечению женщин в процесс экономического и социального развития в странах Латинской Америки и Карибского бассейна
关于欧洲经委会区域妇女参与经济发展情况的讨论会
Seminar on the Participation of Women in the Economic Evolution of the ECE Region
西亚经济委员会区域山地农业地区综合发展专家组会议
Совещание группы экспертов по вопросам комплексного развития сельского хозяйства в горных районах в регионе Экономической Комиссии для Западной Азии
公共行政在促进亚洲经济发展中的作用区域会议
Региональная конференция по вопросу о роли государственного управления в содействии экономическому развитию в Азии
亚太区域经济、社会、文化权利和发展权利闭会期间讲习班
межсессионный семинар, посвященных экономическим, социальным и культурным правам и праву на развитие в Азиатско-Тихоокеанском регионе
亚得里亚海和爱奥尼亚海区域经济旅游和海运合作圆桌会议
"Круглый стол" по вопросам сотрудничества в области экономики, туризма и морского транспорта в районе Адриатического и Ионического морей
西亚经社会区域各国外贸自由化和经济全球化技术委员会
Технический комитет по либерализации внешней торговли и экономической глобализации в странах региона ЭСКЗА
妇女参与政治、经济、社会发展以及阻碍妇女参与的障碍区域讨论会
Региональный семинар по вопросу об участии женщин в экономическом, социальном и политическом развитии и препятствиях на пути их вовлечения в процесс развития
加强中亚次区域经济合作和中亚经济体方案未来作用国际会议
Международной конференции по укреплению субрегионального экономического сотрудничества в Центральной Азии и будущей роли СПЕКА
关于发展中国家区域和次区域经济合作的巴厘行动计划
Балийский план действий в области регионального и субрегионального экономического сотрудничества развивающихся стран
妇女参与拉丁美洲和加勒比经济与社会发展区域会议主席会议
Совещание председателей Региональной конференции по интеграции женщин в процесс экономического и социального развития в странах Латинской Америки и Карибского бассейна
将环境因素纳入经济决策过程南亚次区域专家组会议
Субрегиональное совещание группы экспертов по вопросам учета экономических аспектов впроцессе разработки экономической политики для Южной Азии
发展中国家扩大贸易、经济合作和区域一体化协调宣言
Согласованная декларация по вопросу о расширении торговли, экономического сотрудничества развивающихся стран и их региональной интеграции
发展中国家间贸易扩展、经济合作和区域一体化政府间小组
Межправительственная группа по расширению торговли, экономическому сотрудничеству и региональной интеграции среды развивающихся стран
亚洲及太平洋经济社会委员会区域妇女参与发展行动计划
План действий по вовлечению женщин в процесс развития, принятий для региона Экономической и Социальной Комиссии для стран Азии и района Тихого океана
妇女参与拉丁美洲和加勒比经济和社会发展区域行动计划
Региональный план действий по вовлечению женщин в экономическое и социальное развитие Латинской Америки и района Карибского бассейна
加强亚洲及太平洋区域经济合作迈向二十一世纪德里宣言
Делийская декларация об укреплении регионального экономического сотрудничества в азиатско-тихоокеанском регионе к ХХI веку
亚洲及远东经济委员会区域国家妇女地位和计划生育区域讨论会
Региональный семинар по вопросу о положении женщин и размеров семьи для стран, входящих в регионе Экономической комиссии для Азии и Дальнего Востока
审查小岛屿非自治领土政治、经济和社会状况加勒比区域讨论会
Карибский региональный семинар для рассмотрения политических, экономических и социальных условий в малых островных несамоуправляющихся территориях
公共行政在促进东欧和中欧国家经济改革上的作用区域会议
Региональная конференция по вопросу о роли государственного управления в содействии осуществлению экономической реформы в странах Восточной и Центральной Европы
经济、社会和规划部长评价青年情况制订拉美长期承诺区域会议
Региональная конференция представителей министерств, экономическими, социальными и плановыми вопросами, по оценке положения молодежи и постановки долговременных задач для Латинской Америки
关于经济转型国家宏观经济稳定期间社会经济政策问题的区域专题讨论会
Региональный симпозиум по социально-экономической политике в период макроэкономической стабилизации в странах с переходной экономикой
经济转型国家可持续发展施政和公共行政能力建设区域讲习班
Региональный практикум по созданию потенциала в области руководства и государственного управления в целях устойчивого развития в странах спереходной экономикой
审查小岛屿非自治领土政治、经济和社会状况的太平洋区域讨论会
Тихоокеанский региональный семинар, посвященный рассмотрению политических, экономических и социальных условий в малых островных несамоуправляющихся территориях
关于制订专属经济区毗邻区域生物资源的有效保护制度的国际讨论会
Международный семинар по разработке эффективного режима для сохранения живых ресурсов в районе, прилегающем к исключительной экономической зоне
儿童基金会/亚洲及太平洋经济社会委员会亚洲及太平洋区域儿童和妇女社会统计和指标专家协商
Консультативное совещание ЮНИСЕФ/Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана по вопросам социальной статистики и показателей, характеризующих положение детей и женщин в азиатско-тихоокеанском регионе
发展中国家和发达国家为求社会进步而实行影响深远的社会和经济变革的经验区域间讨论会
межрегиональный семинар по вопросу о национальном опыте в области проведения коренных социальных и экономических преобразований в целях социального прогресса
关于改善转型经济体内妇女工作条件的亚洲次区域提高认识三方讲习班
Азиатский трехсторонний субрегиональный практикум по осмыслению средств улучшения положения условий труда женщин в странах с переходной экономикой
关于各国在实现促进社会进步的深远社会和经济变革方面的经验的塔什干区域间讨论会
Ташкентский межрегиональный семинар по национальному опыту в области осуществления перспективных социальных и экономических преобразований в целях социального прогресса
拉丁美洲和加勒比区域采取经济、社会和法律措施打击种族歧视特别是针对弱势群体的种族歧视专家讨论会
Семинар экспертов по вопросу об экономических, социальных и правовых мерах борьбы против расизма и в особенности против расовой дискриминации уязвимых групп населения
县域经济搞活了全盘经济
экономика уездов оживила общую экономику
经济区建设
создание экономической зоны
欧洲经济区(带)
Европейский пространство; Европейское экономическое пространство
欧洲经济区协定;欧经区协定
Соглашение о Европейском экономическом пространстве
通过中心城市带动县域经济
с помощью центральных городов стимулировать развитие уездной экономики
负责编写如何以最佳方式将经济、社会和文化权利纳入人权领域的国际、区域和双边技术合作的综合研究报告特别报告员
Специальные докладчики по подготовке всеобъемлющего исследования с уделением особого внимания оптимальным путям включения экономических, социальных и культурных прав в сферу международного, регионального и двустороннего технического сотрудничества в облас
跨行业跨地区的经济区
intertrade and transregional economic zones
拉动周边地区经济
развитие экономики прилегающих регионов
200海里经济区或捕鱼区
двухсотмильные экономические и рыболовные зоны
长三角经济区腹地
экономическая зона дельты реки Янцзы
三河流域经济合作战略总体规划
Генеральный план стратегии экономического сотрудничества между странами бассейна рек Иравади, Чаупхрайя, Меконг (ACMECS)
转型经济体和自由经济区科
Секция по странам с переходной экономикой и свободным экономическим зонам
沿海地区经济发展战略
strategy of economic development for coastal regions; strategy for accelerating the development of coastal areas’ economy; strategy of developing China’s coastal areas
萨拉热窝经济区发展机构
Агентство по вопросам развития экономического района Сараево
区域经理:匈牙利
региональный менеджер: венгрия
пословный:
经济区 | 区域 | ||
1) район, область, зона; ареал; участок; регион; районный, зональный, региональный
2) районы (территории) страны; территориальный (напр. о представительстве)
3) срок, отрезок времени, интервал (напр. отчётности)
|
похожие:
经济特区
区域经济
地区经济
区域经理
大经济区
经销区域
县域经济
区位经济
经济区划
经济领域
社区经济
经济海域
区经济处
林业经济区
自由经济区
经济开发区
经济协作区
流域经济学
经济开放区
经济自由区
经济特区法
专属经济区
区经济会议
欧洲经济区
经济行政区
海西经济区
特别经济区
海上经济区
经济合作区
国际经济区
区域经济学
统一经济区
单一经济区
农业经济区
区域经济合作
经济增长领域
区域经济结构
社会经济领域
气流经过区域
网络型经济区
自由经济特区
地区间经济学
边区经济会议
海南经济特区
区地方经济处
地区经济发展
经济发达地区
区域销售经理
军区经济仓库
开放型经济区
地区经济结构
环渤海经济区
经济活跃地区
长三角经济区
区域经济委员会
边境经济合作区
区域经济一体化
区域经济地理学
区域性经济合作
卡格扬经济特区
沿海经济开放区
洋浦经济开发区
地区性经济结合
技术经济开发区
专属经济区方案
地区经济发展司
生产领域经济学
沿海经济开发区
区域性经济组织
非资源领域经济
区域经济共同体
区域经济分析员
杜库姆经济特区
区国民经济会议
气流不经过区域
沿岸海床经济区域
区域性经济一体化
区域经济伙伴协定
外国国外经济特区
非生产领域经济学
专业经济跨区法院
跨地区的经济联合
听神经元反应区域
对外经济开放地区
地区性经济一体化
反经济领域犯罪处
制约地区经济平衡
边区国民经济会议
长江三角洲经济区
罗津-先锋经济特区
区域经济一体化组织
区域经济发展工作组
区域经济合作委员会
维扬经济技术开发区
阿拉布加特别经济区
深圳经济技术开发区
南宁经济技术开发区
社会经济超前发展区
俄罗斯联邦经济特区法
丝绸之路经济带核心区
沿海地区经济发展战略
长春经济开发区体育场
远东边区国民经济会议
莫斯科区国民经济会议
联合国地区经济委员会
国家级经济技术开发区
区域全面经济伙伴关系
远东边区国民经济委员会
经有效区域载热体的总流量
太平洋地区经济合作委员会
边区在经济上对中央的依赖
区域全面经济伙伴关系协定
统一经济空间, 统一经济区
俄罗斯经济特区股份有限公司
黑龙江当代中俄区域经济研究院
尼日诺夫戈罗德边区国民经济会议
亚太经社理事会区域发展行动议程
开放性的而非排他性的区域经济集团
环孟加拉湾多领域经济技术合作倡议
国立干旱荒漠区自然与经济状况研究所
台澎金马个别关税领域与纽西兰经济合作协定
联合国拉丁美洲和加勒比区域国家经济委员会
土库曼苏维埃社会主义共和国国民经济中央会议边区贸易局