织发夫人
_
古代传说,三国时吴主赵夫人曾析发以神胶续之,织为罗縠,裁为幔,内外视之,飘飘如烟气轻动,而房内自凉,时人谓之“丝绝”。见晋王嘉《拾遗记‧吴》。后因称赵夫人为“织发夫人”,并用以赞美善于编织的妇女。
古代传说,三国时吴主赵夫人曾析发以神胶续之,织为罗縠,裁为幔,内外视之,飘飘如烟气轻动,而房内自凉,时人谓之“丝绝”。见晋王嘉《拾遗记‧吴》。后因称赵夫人为“织发夫人”,并用以赞美善於编织的妇女。
пословный:
织 | 发 | 夫人 | |
ткать, вязать, плести; тканый, вязаный, плетёный
|
I 1) выпускать; испускать
2) выдавать; выплачивать
3) отправлять; посылать
4) стрелять
5) сч. сл. для патронов и выстрелов 6) опубликовывать, издавать; оглашать
7) обнаруживаться; проявляться; выступать
8) становиться; превращаться
9) раскрываться; распускаться
10) размачивать
11) приступ; припадок
12) подходить, подниматься (о тесте)
II [fà]волосы
|
1) супруга, жена
2) госпожа, леди, мадам, миссис
|