红色通道
_
красный канал
в русских словах:
цветовая система таможенного контроля
海关检查的颜色系统(红色通道、绿色通道)
примеры:
洞穴 - 蓝色通道
Пещера – синий проход
我们先假设你知道红色魔豆的下落…红色魔豆不会在哪里呢?
Допустим на минуту, что ты все же знаешь, что случилось с красным бобом... Где бы он мог быть?
“我猜,撒谎其实挺酷的。”她心不在焉地在左脸上抹了一道红色的条纹。
«Обманывать — это круто. Наверное». В задумчивости она рисует красную полосу на своей левой щеке.
пословный:
红色 | 色通道 | ||
1) красный цвет; красный
2) рыжий цвет; рыжий (о волосах)
3) революционный, перен. красный
|