红色索尔莫沃造船厂
hóngsè suǒ’ěrmòwò zàochuánchǎng
судостроительное предприятие "Красное Сормово"
пословный:
红色 | 索尔 | 莫 | 沃 |
1) красный цвет; красный
2) рыжий цвет; рыжий (о волосах)
3) революционный, перен. красный
|
1) соль (перуанская денежная единица)
2) Тор (один из богов в германо-скандинавской мифологии)
|
1) книжн. не; нет
2) книжн. не надо, не нужно; не
|
I гл.
1) поливать; орошать; увлажнять, смачивать
2) перен. оплодотворять живительными идеями, передавать благодатные мысли, заражать своими идеями 3) диал. варить (яйца) без скорлупы [в кипятке]
II прил.
тучный, плодородный, богатый (о земле)
III усл. и собств.
1) во (вторая рифма тона 入 в рифмовниках; 2-е число в телеграммах)
2) Во (фамилия)
|
造船厂 | |||