红宝石之光芦荟
_
Aloe cv. Ruby Blaze
примеры:
将这些红宝石之种种在你所发现的龙族尸体上。无论暮光还是朱红,不管龙崽还是巨龙。我们要让他们的尸体重归大地,让生命得以继续繁荣。
Возьми эти рубиновые семена и посади их в теле каждого мертвого дракона, которого найдешь. Сумеречного или гранатового, юного или взрослого – неважно. Нужно позаботиться о том, чтобы их тела вернулись в землю, чтобы жизнь продолжалась.
пословный:
红宝石 | 之 | 光 | 芦荟 |
1) рубин
2) стар. рубиновый шарик на шапке чиновника 1-го класса
|
1) свет; излучение; блеск; сияние
2) блестящий; гладкий
3) слава; блеск; славный
4) дочиста, подчистую; без остатка
5) голый; обнажённый
6) только; лишь
7) пейзаж; вид
|
1) алоэ настоящее, или алоэ вера, или алоэ китайское (Aloe vera, Aloe chinensis)
2) сабур (лекарство из сока алоэ)
|