笾
biān
бамбуковая ваза (плетёный сосуд бамбуковой лучины для плодов и злаков, употребляется при жертвоприношениях и жертвенных угощениях)
笾豆 бамбуковая и деревянная вазы
笾豆之事 жертвоприношение
ссылки с:
籩biān
bamboo container for foodbiān
古代祭祀或宴会时盛果实、干肉等的竹器。biān
籩
(1) 竹豆。 古代用竹编成的食器, 形状如豆, 祭祀燕享时用来盛果实、 干肉 [bamboo articles used for sacrifices or banquet]
籩, 竹豆也。 从竹, 邊声。 --《说文》
掌笾之之宾。 --《周礼·笾人》
笾祭。 --《仪礼·祝赞》。 注: 枣栗之祭 。 "
品其百笾。 --《国语·周语》
晋侯享之, 有加笾。 --《左传·昭公六年》
将以实笾豆奉祭祀, 供宾客乎?--明·刘基《卖柑者言》
(2) 又如: 笾人(周礼官名。 天官之属。 掌四笾之实, 以供王祭祀燕享之用); 笾豆(古代祭祀燕享时所用的器皿。 笾盛桃梅, 豆盛肉酱)
biān
名 古代祭祀或宴会上用来盛果实、肉干等的竹编器具。
说文解字:「笾,竹豆也。」
清.朱骏声.说文通训定声.先部:「豆盛湿物,笾盛干物,豆重而笾轻。」
周礼.天官.笾人:「笾人掌四笾之实。」
郑玄.注:「笾,竹器如豆者,其容实皆四升。」
国语.周语中:「品其百笾,修其簠簋。」
biān
basket for fruitsbiān
名
(古代竹器) split-bamboo food basket in ancient times
biān
archeo. ceremonial bamboo bowl for foodbiān
古代祭祀和宴会时盛果脯的竹器,形状像木制的豆。