突击步枪
tūjī bùqiāng
штурмовая винтовка; автомат
Штурмовой карабин
штурмовая винтовка; автомат
tū jī bù qiāng
assault rifle发射小威力的普通口径枪弹或小口径枪弹的自动步枪。口径通常为8毫米以下。比一般的步枪火力猛烈,比冲锋枪威力大。有效射程300-400米。
в русских словах:
автомат Калашникова
AK-47突击步枪
рожок
6) (магазин автомата) 突击步枪的弧形弹匣, 冲锋枪的梭子
примеры:
赶紧换上突击步枪
немедленно поменяйте оружие на штурмовые винтовки
突击步枪快速弹出式弹匣
Штурмовой карабин: быстросъемный магазин
突击步枪快速弹出式弹鼓
Штурмовой карабин: быстросъемный барабанный магазин
突击步枪枪口制动器
Штурмовой карабин: дульный тормоз
突击步枪中程瞄准镜
Штурмовой карабин: средний прицел
突击步枪长程瞄准镜
Штурмовой карабин: длинный прицел
突击步枪短程瞄准镜
Штурмовой карабин: короткий прицел
突击步枪反射式瞄具
Штурмовой карабин: коллиматорный прицел
突击步枪长程夜视瞄准镜
Штурмовой карабин: длинный ночной прицел
突击步枪中程夜视瞄准镜
Штурмовой карабин: средний ночной прицел
突击步枪短程夜视瞄准镜
Штурмовой карабин: короткий ночной прицел
突击步枪长程侦察瞄准镜
Штурмовой карабин: длинный прицел разведчика
突击步枪气孔式长枪管
Штурмовой карабин: полированный длинный ствол
突击步枪短程侦察瞄准镜
Штурмовой карабин: короткий прицел разведчика
突击步枪气孔式短枪管
Штурмовой карабин: полированный короткий ствол
突击步枪强力自动机匣
Штурмовой карабин: усиленный ресивер с автоогнем
突击步枪后座力抑制枪托
Штурмовой карабин: приклад с компенсатором отдачи
突击步枪反射式瞄具 (圆)
Штурмовой карабин: коллиматорный прицел (окружность)
突击步枪速射自动机匣
Штурмовой карабин: скорострельный ресивер с автоогнем
突击步枪硬式穿甲自动机匣
Штурмовой карабин: укрепленный ресивер с бронебойным автоогнем
自动武器只要按住扳机就会持续射击,这种武器包括冲锋枪、突击步枪类和战斗步枪类等等。
Автоматическое оружие продолжает стрелять, пока боец нажимает на спусковой крючок. К этой категории относятся пистолеты-пулеметы, штурмовые и боевые карабины, а также некоторые другие виды оружия.
步枪一般都比较长,体积大小一般,需要双手握持才能开枪,这种武器包括但不限于:突击步枪、战斗步枪、战斗霰弹枪、双管霰弹枪、猎枪、激光铳和冲锋枪。
Карабин это длинноствольное огнестрельное оружие средних габаритов, предназначенное для стрельбы с двух рук. К этой категории оружия относятся штурмовой карабин, боевой карабин, боевой дробовик, двуствольный дробовик, охотничье ружье, лазерный мушкет и пистолет-пулемет.
пословный:
突击 | 步枪 | ||
1) воен. нападать врасплох, внезапно атаковать, штурмовать; штурм, атака; неожиданное нападение; удар
2) работать по-ударному; брать штурмом, бросать все силы; ударный; аврал
|
винтовка; винтовочный
|
начинающиеся: