税法
shuìfǎ
налоговое законодательство, налоговый кодекс
shuìfǎ
налоговое законодательствоналоговый закон; налоговое законодательство; налоговый законодательство; налоговый кодекс
shuìfǎ
налоговое право, законодательствоshuìfǎ
国家税收的法规。shuìfǎ
[tax law] 税收法规
shuì fǎ
规定税目、纳税义务人、课徵范围、税率计算及有关罚则等的法律。
如:「所得税法」、「营业税法」、「印花税法」。
налоговое законодательство
shuì fǎ
tax code
tax law
shuì fǎ
law of tax; tax law; tariff lawshuìfǎ
tax law关於徵税的法规。
частотность: #15170
в русских словах:
акцидениция
违反税法的罚款; 附加税; 偶然的收入; 外快, 贿赂
таможенный кодекс
关税法 guānshuìfǎ
синонимы:
примеры:
汇票和本票印花税法公约
Конвенция о гербовом сборе в отношении переводного и простого векселей
人情税是指以感情、关系代替税法的一种腐败现象
"дружеский" налог - это проявление коррупции, выражающееся в подмене положений налогового законодательства интересами личных взаимоотношений, связей
税法第 3 节第 86 条:“以低价购买货品,利用卖主的无知赚取利润,必须支付交易金额两倍的罚款。”听过吗?
Статья 86 Гражданского кодекса гласит: "Лицо, умышленно приобретающее товар ниже рыночной стоимости, пользуясь при этом незнанием продавца, подлежит денежному штрафу в размере двухсот процентов от полученного дохода".
他们在新税法上意见相左。
Their views clash on the new tax bill.
新税法是上个月生效的。
The new tax regulations came into effect last month.
参议院编写税法的人对众议院的提案,迟疑不愿同意,因为他们顾虑这仅是帐篷底下一只骆驼的鼻子。
Senate tax writers were hesitant to agree to the House proposal because of concerns that it represented the camel’s nose under the tent.
旧税法到明年六月前仍然有效。
The old tax regulations will remain in effect until next June.
总统上个星期否决了减税法案。
The president last week vetoed the tax cut.
广播中充斥着对新税法的尖锐抗议。
Shrill protests about the new taxes filled the air.
小商业看到政府的新税法应该振奋起来。
Small business should take heart at the government’s new tax laws.
商界因新税法而陷入一片哗然。
The business community was in an uproar over the new tax law.
1789 年关税法 (Tariff Act of 1789) 建立的目的是为了保护本国制造品,是美国政府迄今颁布的第二大成文法。
Закон о Тарифах 1789 года, призванный защитить местные производства, стал вторым законодательным актом правительства Соединённых Штатов.
похожие:
关税法
州税法
两税法
蔽税法
免税法
赋税法
公司税法
遗产税法
减税法案
国内税法
当前税法
地方税法
违反税法
印花税法
关税法律
关税税法
英国税法
基本税法
国际税法
营业税法
课税法人
所得税法
总额课税法
非课税法人
反避税法令
不遵守税法
版权税法庭
一条鞭税法
现期纳税法
印花税法例
海关关税法
总计征税法
联邦保险税法
联邦失业税法
个人所得税法
等比例减税法
贸易及关税法
容积印花税法
比例印花税法
定额印花税法
渐近印花税法
分等印花税法
受益转让课税法
团体弥补免税法
所得税总计征税法
所得税总额课税法
俄罗斯联邦税法典
支票印花税法公约
联邦保险税特别税法
纳税法人计税依据代码
中华人民共和国个人所得税法
中华人民共和国外国企业所得税法
中华人民共和国外商投资企业所得税法
中华人民共和国个人所得税法实行细则
中华人民共和国中外合资经营企业所得税法
中华人民共和国外商投资企业和外国企业所得税法
中华人民共和国中外合资经营企业所得税法施行细则