积雪压实地带
_
уплотненная снежная полоса
пословный:
积雪 | 雪压 | 压实 | 实地 |
1) снежный (снеговой) покров; снег (на поверхности); снежный, снеговой
2) снегозадержание
|
1) уплотнять, сжимать в плотную массу, спрессовка; плотный, компактный
2) геол. уплотнение, консолидация (отложений, осадков, горных пород)
|
1) действительность, реальность
2) перен. реальная почва, [действовать] не отрываясь от реальности
3) на месте, тут же; натурный
4) на деле; в самом деле
|
地带 | |||
геогр. пояс; полоса; зона; опасная зона
|