秘源猎犬李斯特
_
Ищейка Лист
примеры:
或许吧。很有嘉斯蒂尼娅拥有坚定的毅力,如同一只饥饿的秘源猎犬一般。不过这也意味着,你能说服她去做什么事情,也同样能说服她放弃。
Почем мне знать. Похоже, у Юстинии сила воли, как у голодной псины. Но раз так, если ее можно на что-то уговорить, можно ее оттуда и выговорить.
小心,秘源猎人,念出她的名字就会招致诅咒!洛恩尼斯特拉夫人已经提醒过我,我不需要害怕这个巫婆,但我不知道你是否也是如此。为这名可怕的巫婆歌唱: 我希望她不会同时来拜访我们!
Осторожней! Достаточно назвать имя этой ведьмы, чтобы навлечь на себя проклятье! Нет, мне самому это не грозит, потому что так сказала мадам Лоэнестра, а вот насчет вас я не уверен... Это очень страшная ведьма! Надеюсь, она не придет сюда, пока я буду рассказывать эту легенду.
пословный:
秘源猎犬 | 李斯特 | ||