科学成就
_
научные успехи, достижения
примеры:
新的科学成就应当有效地运用到生产中去。
Новые достижения науки должны энергично внедрятся в производство.
因卓越的科学成就授予…奖金
присудить кому премию за выдающуюся научную работу; присудить премию за выдающуюся научную работу
人类在战争方面的科学成就是无人能及的,或许等我们解决学院以后,我们可以试着发展别的领域。
Человечество добилось невероятных успехов в исследовании разных видов оружия. Когда с Институтом будет покончено, мы сможем развивать и другие области знания.
将成果作为科学成就来展示
Представьте открытия как научные достижения
科学上的成就
достижения науки
注意科学的成就
следить за успехами науки
关注科学技术的新成就
следить за новыми успехами науки и техники
充分利用最新科学技术成就
make full use of the latest achievements in science and technology
他的成就是他对科学的献身精神的明证。
His achievements attest his devotion to science.
科技成就和科学发现不会保证你的安全。
Технические достижения и научные открытия не обеспечат вашей безопасности.
征服外层空间是现代科学最杰出的成就之一。
The conquest of outer space is one of the greatest triumphs of modern science.
欧莱雅—联合国教科文组织“世界杰出女科学家成就奖”
премия Л’Ореаль - ЮНЕСКО «Для женщин в науке»
阿波罗计划与其说是一项科学成果,不如说是一项技术成就。
The Apollo program was not so much a scientific achievement as a technical accomplishment.
采用科学成果的
science-oriented
搞笑的科学成果
абсурдное научное достижение
只差一点点,这个令人敬畏的科学成果就要复苏了,你是不是跟我一样兴奋啊?
Всего одна деталь и мы воскресим удивительно грозную технику. Вы тоже рады этому?
窃取 科学成功(行动被发现)
Наука похищена (агент обнаружен)
窃取 科学成功(特工被击杀)
Наука похищена (агент убит)
你的失败没有把这个变成科学。
Ваша неудача не продвигает науку.
窃取 科学成功(行动未被发现)
Наука похищена (агент не обнаружен)
窃取 科学成功(特工身份暴露)
Наука похищена (агент разоблачен)
计算机科学目前已是一门成熟的学科。
Computer science is now a fully-fledged academic subject.
尽管我们的文化确实导致如此的成就,但它是应该得到认可的科学界对超核所发现的集体智慧的体现。
Конечно, это плоды нашей великой культуры, но улучшенный разум нашего научного сообщества заслуживает признания за открытия, сделанные с помощью гиперядра.
科学就是今天一切的乱源。
Это ученым мы обязаны всем этим кошмаром.
太不可思议了! 真正让人惊叹的成就。 如果要与这样杰出的杰作媲美,我必须要提高我的科学和生产力度。
Невероятно! Действительно впечатляет. Мне стоит развивать науку и производство, чтобы создать что-то подобное.
有人曾经要求我找守卫十七区的那些超级武装部队谈谈,就成功收复了一批科学家叛军发表一番言论。
Меня попросили сказать несколько слов в адрес сверхчеловеческого отдела Надзора Сектора Семнадцать по поводу недавнего задержания участников повстанческой Научной группировки.
科学就是答案!问题是什么 来着?
Мой ответ — наука! А какой вопрос-то был?
人类一学会使用工具,工程科学就开始了。
The science of engineering began as soon as man learned to use tools.
пословный:
科学 | 学成 | 成就 | |
1) наука; отрасль науки; научный
2) отвечающий требованиям науки, научный
«Science» (журнал) |
1) успех, удача, достижение
2) свершить, осуществить, реализовать, завершить, достичь
|
похожие:
科学成果
学科成就
学术成就
成就学舍
学业成就
成型外科学
学科高成就
学科低成就
成形外科学
学科低成就者
学科高成就者
现代科学成就
重大科技成就
学习上的成就
科学上的成就
科学研究成果
学术成就预测
眼成形外科学
科学领域的成就
在科学上有成就
用最新科学成就
临床成形外科学
航空工艺学成就
空气动力学成就
学习成就的差异
成都科学技术大学
根据科学最新成就
最新科学技术成就
化学成就美好生活
学业成就标准分数
各科学习成绩优秀
高等科学院科学成就
现代科学的辉煌成就
电子科技大学成都学院
世界杰出女科学家成就奖
全苏有机合成科学研究所
没有艰苦, 就没有科学
合成橡胶单体科学研究所
全苏合成纤维科学研究所
科学技术成果应用于实践
本世纪二十项重点科学成果
有机半成品染料科学研究所
因卓越的科学成就授予奖金
科学家就得用科学方法解决
全苏成套电气设备科学研究所
有机半成品及染料科学研究所
合成酒精及有机产品科学研究所
全苏合成油脂代用品科学研究所
全苏蛋白质生物合成科学研究所
全苏成套工艺线科学研究设计院
国立合成橡胶工业科学研究设计院
全苏合成纤维生产机械科学研究所
国立合成橡胶工业设计和科学研究所
全苏合成和天然芳香物质科学研究所
中央成套自动化系统装置科学研究院
国立制氨工业和有机合成产品科学研究院
计划、组织科学研究和利用科研成果总局
国立氮工业和有机合成产品科学研究设计院
经互会成员国国际科技情报系统国际医学科学情报子系统