私人服务器
_
(gaming) server emulator
private server
sī rén fú wù qì
(gaming) server emulator
private server
примеры:
连接失败:私人服务器
Ошибка подключения: сервер закрыт для посторонних
机器人服务生。唉……
Робот-официант. Пф-ф.
收发器似乎很乐意为人服务。
Передатчик, кажется, рад, что может оказаться полезным.
好,完成了。掠夺者改良的机器人,准备为你服务。
Ну вот и все. Наш "рейдеризированный" робот готов к работе.
你需要私人安保服务吗?条之,恐怕就连∗我们∗也保护不了你,毕竟追赶你的是……无尽的黑暗。
Тебе нужны услуги частной охраны? Боюсь, Кобо, даже ∗мы∗ не сможем защитить тебя от того, что за тобой охотится... От Великой Тени.
开始一场专用服务器在长时间内起控制作用的多人游戏。
Сетевая игра, в которой выделенный сервер управляет игрой в течение длительного времени.
我只为朋友和那些被推荐前来的人服务。我不会让我的武器被用来对付非人种族。
Я торгую только с друзьями и теми, кого мне порекомендуют друзья. Я не позволю использовать свой товар против нелюдей.
罗科保护者机器人是为了多种公共服务需求而制造的,保全、消防等样样行。
Протектроны были созданы компанией "РобКо" для выполнения самых разных задач гражданской службы: от охраны объектов до тушения пожаров.
пословный:
私人 | 服务器 | ||
1) частное лицо; частный, личный
2) свой человек; близкие; приближённый; ставленник; кумовской
|