祖尔克的鬼祟便鞋
_
Бесшумные туфли Зулка
пословный:
祖尔 | 克 | 的 | 鬼祟 |
1) книжн. мочь, быть в состоянии
2) книжн. преодолеть; одолеть; победить
3) сокр. грамм
|
1) дьявольское наваждение; чертовщина
2) неумный поступок; неправильная линия поведения
|
便鞋 | |||
1) матерчатая обувь; слипоны
2) домашние туфли (тапочки)
|