祖利安船员
_
Матрос из армии Зула
примеры:
如果多利安真能在今天之前造好这艘船,那我们就需要为新的战舰招募船员。
Если Дориан и в самом деле сможет построить корабль до вечера, нам нужно срочно набрать команду.
当我得知波利安小姐打算随奈辛瓦里的探险队前往索拉查盆地时,二话不说就去报了名,甘愿成为一名飞艇船员。我追求她好几个月啦,做梦都想娶她!
Когда я узнал, что мисс Булиан помогает Эрнестуэю с экспедицией, я тут же записался палубным матросом. Понимаешь, я уже много месяцев собираюсь жениться на ней!
пословный:
祖 | 利 | 安 | 船员 |
тк. в соч.
1) дед
2) предок; родоначальник
|
1) польза; выгода
2) приносить пользу [выгоду]; быть выгодным
3) процент; прибыль
4) острый; отточенный
|
1) спокойный
2) успокаивать
3) безопасный; безопасность
4) успокаиваться; быть довольным (чем-либо)
5) устанавливать, монтировать
6) устраивать, размещать 7) создавать, основывать
8) замышлять, затаить
9) письм. вопр. сл. где?; как?
10) физ. сокр. ампер
|