社会民生
shèhuì mínshēng
социальное обеспечение
примеры:
在资本主义国家里,劳动人民生活于社会的底层。
In the capitalist countries the laboring people live at the foot of the social ladder.
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国居民生活服务部
Министерство бытового обслуживания населения РСФСР, Минбыт РСФСР
不知为什么,听起来最令她生气的是社会民主党人。
По какой-то причине именно социал-демократы вызывают у нее наибольшее возмущение.
社会的主要矛盾是人民日益增长的物质文化需要同落后的社会生产之间的矛盾
главное противоречие общественной жизни - это противоречие между растущими материально культурными
农民社会主义
крестьянский социализм
1. социал-демократ, эсдек 社会民主党人
2. социалдемократический 社会民主党的
2. социалдемократический 社会民主党的
с. -д
(социал-демократ; социал-демократический) 社会民主党人; 社会民主的
с. -д
国际民间社会民主论坛
Международный форум гражданского общества за демократию
国会中的社会民主党派
социал-демократическая фракция в парламенте
国际社会民主妇女理事会
Международный совет женщин социал-демократок
以色列的占领对阿拉伯被占领土境内巴勒斯坦人民生活条件的社会和经济影响专家组
Группа экспертов по социадбно-экономическим последствиям израильской оккупации на условия жизни палестинского народа на оккупированных арабских территориях
人类发展和公民社会委员会
Комитет по вопросам развития человеческого потенциала и гражданского общества
保加利亚工人社会民主党
Болгарская рабочая социал-демократическая партия
三个代表中国共产党始终代表中国先进社会生产力的发展要求 始终代表中国先进文化的前进方向 始终代表中国最广大人民的根本利益
"тройное представительство" (КПК постоянно представляет требования развития передовых производительных сил Китая, постоянно представляет прогрессивное направление передовой китайской культуры, постоянно представляет коренные интересы самых широких слоев к
三个代表(中国共产党始终代表中国先进社会生产力的发展要求, 始终代表中国先进文化的前进方向, 始终代表中国最广大人民的根本利益)
"тройное представительство" (КПК постоянно представляет требования развития передовых производительных сил Китая, постоянно представляет прогрессивное направление передовой китайской культуры, постоянно представляет коренные интересы самых широких слоев к
чековый инвестиционный фонд " Социальная защита населения" "居民社会保护"支票投资基金
ЧИФ СЗН
(Министерство социальной защиты населения Российской Федерации) 俄罗斯联邦居民社会保障部
Минсоцзащиты РФ
Центральный комитет Российской социал-демократической рабочей партии (болышевиков)俄国社会民主工党(布)中央委员会
ЦК РСДРП 6
喝吧,兄弟们。社会民主会买单的。
Наливай, пацаны. Социал-демократия проставляется.
联合国民间社会支援巴勒斯坦人民会议
United Nations Meeting of Civil Society in Support of the Palestinian People; Meeting of Civil Society in Support of the Palestinian People
联合国支持巴勒斯坦人民民间社会论坛
Форум Организации Объединенных Наций по теме «Гражданское общество в поддержку палестинского народа»
(非洲)阿拉伯利比亚人民社会主义民众国
Социалистическая Народная Ливийская Арабская Джамахирия
巴勒斯坦人民社会经济恢复特别工作队
специальная целевая группа по вопросу о социально-экономической реабилитации палестинского населения
人民社会主义派(俄国小资产阶级革命党)
народный социалист; Народные социалисты
他们在数量上肯定不及社会民主党人。
They are certainly outnumbered by the Social Democrats.
пословный:
社会 | 民生 | ||
1) общество; общественный, социальный; социологический; социо-
2) сокр. социалистический; социал-
3) высшее общество; [высший] свет; светский
|
1) материальные условия жизни народа, жизненный уровень народных масс; средства существования народа; народное благосостояние
2) национальные черты, национальный дух
|
похожие:
乡民社会
社会民主
侨民社会
市民社会
公民社会
社会生活
社会演生
社会卫生
社会寄生
社会生产
社会发生
民间社会处
民间社会股
民主社会党
社会民主党
市民社会学
民族社会学
社会再生产
社会生态学
生产社会化
社会优生学
社会卫生学
卫生社会学
生态社会学
社会化生产
生物社会论
社会性生产
生物社会学
社会生产力
社会寄生虫
社会生物学
生物社会的
社会生产基金
社会生产需要
生物社会科学
民族社会主义
社会经济生活
社会民主运动
社会生产总值
社会民主主义
民主社会主义
社会生物学家
社会文化生活
新生社会思想
生态社会主义
社会政治生活
社会化大生产
社会生产部类
社会主义民主
使生产社会化
社会民主党员
社会主义民法
迈向民主社会
社会民主党的
民间社会论坛
生物社会环境
民间社会小组
经济社会生活
社会国民收入
社会生物法学
民间社会大会
生产力社会化
人类社会生物学
朝鲜社会民主党
民主社会主义”
中国民主社会党
社会民主联合党
上流社会的生活
社会劳动生产率
德国社会民主党
人民社会主义派
社会民主工人党
社会民主中心党
独立社会民主党
经济生活社会学
生活服务社会化
社会管理生产力
混乱的社会生产
生产资料社会化
社会生活的基础
香港民主民生会
社会产品生产额
日常生活社会学
社会化生产规律
生产集体社会学
生物社会心理学
社会生活方式失调
卫生与社会发展部
社会主义新生事物
生物心理社会模式
生物心理社会医学
人民公社生产大队
社会生活中的变化
美国社会卫生协会
社会生产两大部类
农民社会互助总会
社会主义生产方式
上流社会生活方式
国际民间社会论坛
帝汶社会民主协会
卫生和社会福利部
发展社会主义民主
农民社会援助总会
社会主义民主制度
俄国社会民主工党
生物心理社会学的
卫生与社会服务部
俄罗斯社会民主党
民间社会咨询小组
社会经济民间部分
非洲民间社会中心
卫生与社会安全部
民族社会文化定型
社会主义生产关系
民间社会发展论坛
德意志社会民主党
社会保障人民委员
叙利亚民族社会党
社会占有生产资料
俄罗斯社会人民党
半殖民地半封建社会
农民社会救济委员会
奴隶社会的生产关系
生物社会性研究方法
居民的社会安全保障
马其顿社会民主联盟
民间社会和参与方案
国家政治和社会生活
社会保障人民委员部
俄罗斯社会民主联盟
基督教人民社会运动
民主和社会进步联盟
社会主义全民所有制
爱莎尼亚社会民主党
民主与社会进步联盟
全社会劳动生产率法
封建社会的生产关系
使社会生活发生变化
道德与社会卫生协会
社会–日常生活童话
俄罗斯社会民主人民党
发展社会主义民主政治
国会中的社会民主党团
基层社会主义民主建设
社会主义民主政治体制
人民力量社会主义联盟
社会主义生产接力竞赛
现代社会化大生产规律
城镇居民社会养老保险
国民经济和社会发展规划
社会上发生灾情反而作乐
保加利亚工人社会民主党
国民经济的社会主义改造
居民社会经济问题研究所
英国卫生及社会关怀大臣
资本主义社会的对抗生矛盾
俄罗斯联邦人民社会保障部
社会主义的生产资料所有制
俄联邦卫生与社会发展监督局
努力建设高度的社会主义民主
斯里兰卡民主社会主义共和国
为人民服务、为社会主义服务
社会主义民主制度化、法律化
生产的商品化、社会化、现代化
生产资料私有制的社会主义改造
有中国特色的社会主义民主政治
社会主义民主的制度化、法律化
使社会主义民主制度化、法律化
阿尔巴尼亚社会主义人民共和国
中华人民共和国劳动与社会保障部
阿拉伯利比亚人民社会主义民众国
人民民主专政的社会主义政治制度
阿拉伯利比亚人民社会主义公民国
塔吉克斯坦人民社会保护和卫生部
运用芭蕾技巧来反映中国社会生活
发展社会主义的商品生产和商品交换
大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国
大利比亚阿拉伯人民社会主义群众国
中华人民共和国人力资源和社会保障部
生产的社会性的生产资料私人占有的矛盾
乌克兰苏维埃社会主义共和国民房建筑部
生产的社会性和生产资料私人占有的矛盾
富强、民主、文明的社会主义现代化国家
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国人民艺术家
社会总产品, 社会总产值, 社会生产总值
富强, 民主, 文明的社会主义现代化国家
以生产资料公有制为基础的社会主义经济制度
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国人民委员会
坚持文学艺术应为人民,为社会主义服务的方向
全会要求解决人民生活中多年积累下来的一些问题
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国最高国民经济会议
把我国建设成为高度文明、高度民主的社会主义国家
土库曼苏维埃社会主义共和国国民经济中央会议边区贸易局
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会居民生活服务管理局设计处
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国商业人民委员部驻白俄罗斯人民会议贸易代表办事处