确定合法性
quèdìng héfǎxìng
устанавливать законность
примеры:
不确定性与测深法组合估计
суммарная погрешность оценки батиметрических данных
确认用户身份的合法性
validation of a user's identity
确认对某段访问的合法性
validation of access to a segment
保护区快速评估和优先性确定法
Rapid Assessment and Prioritization of Protected Areas Management
意志与意志表示具有差距时,在于意志明显及交易实行的合法性无疑条件下,意志应被确认为高于意志表示
при расхождении между волей и волеизъявлением при условии, что воля распознаваема и сделка вообще может быть признана состоявшейся, предпочтение должно быть отдано воле, а не волеизъявлению
关于驾驶许可证发放和合法性的最低限度要求的协定
Соглашение о минимальных требованиях в отношении выдачи и действительности водительских прав
пословный:
确定 | 合法性 | ||
1) устанавливать, определять; констатировать
2) твёрдо установленный, неизменный, окончательный
3) гарантированный
4) комп. подтвердить, ввод (кнопка)
5) быть уверенным
|