硕士在读
shuòshì zàidú
учиться в магистратуре
примеры:
他正在大连大学攻读硕士学位。
Он сейчас учится на магистра в Даляньском университете.
读硕士
учиться как аспирант
在瑞士完成包括硕士和博士在内的学业后,安吉拉·齐格勒在祖国的一家顶尖医院里担任外科手术主任,继续着自己的研究
Закончив учебу и получив докторскую степень в Швейцарии, Ангела Циглер продолжила свои исследования и возглавила хирургическое отделение одной из ведущих больниц страны.
пословный:
硕士 | 在读 | ||
1) большой (благородный, мудрый) человек
2) специалист (учёная степень, соответствующая уровню магистра или инженера)
3) сокр. 硕士研究生
|