破坏因素
pòhuài yīnsù
поражающие факторы (ядерного взрыва)
примеры:
与此同时,货币注入无法消除金融系统所普遍面临的不确定因素,那就是全球化和证券化所导致的破坏信心与信任的透明度缺失。
В то же самое время денежные вливания не могут решить проблему общей неопределенности финансовой системы, в которой глобализация и секьюритизация привели к отсутствию прозрачности, подорвавшему доверие и уверенность в завтрашнем дне.
他因破坏公共财产被处监禁。
He was sent to prison for damaging public property.
пословный:
破坏 | 因素 | ||
1) портить, выводить из строя; уничтожать, расстраивать; разрушать, нарушать; разрушение; разорение, разруха; развал; разрыв; разрушающий, разрушительный
2) подрывать; подрывной, диверсионный
|
1) фактор; условие; момент; причина, обстоятельство
2) элемент, составляющая часть
|